Five Year Mission — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Naked Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Naked Time » de Five Year Mission.
Paroles
They say a vulcan never cries
So why can I feel these tears start forming?
Sadness and anger, telling lies
Emotions for me are more than disturbing
I know, I know, I know
This blood inside is still half human
But I shouldn’t be susceptible to this aching heart or the way it’s assuming
control
Must hide the tears behind my eyes
Walk in a room and clutch the table
Sit in a chair and bow my head
Hold on to myself the best I’m able
I feel, I hurt, I love
Can’t happen to me
There is no logic
Must keep it all inside of me
I can’t let it go
Vulcans don’t cry
Vulcans don’t cry
They keep a level head, guided by logic and reason
Vulcans don’t cry
Captain comes in
I’m out of sorts
Just can’t help it
I talk about mother
He tries to snap me out of it
A smack in the face
He gives me another
I deck him in the mouth
He goes sailing over a table
He’s mad and he’s bleeding from the lip
He screams in my face and says
Vulcans don’t cry
Vulcans don’t cry
They keep a level head, guided by logic and reason
Vulcans don’t cry
The ship’s in trouble
I’ve got to get back to my post
There’s an antidote being administered by Bones
Engines imploding, ship saving action by a theory at most
Time travel backward
That might prove useful in a future episode
Oh
Cry
Cry
Traduction des paroles
On dit qu'un vulcain ne pleure jamais
Alors pourquoi puis-je sentir ces larmes se former?
Tristesse et colère, racontant des mensonges
Les émotions pour moi sont plus que dérangeantes
Je sais, je sais, je sais
Ce sang à l'intérieur est encore à moitié humain
Mais je ne devrais pas être sensible à ce cœur douloureux ou à la façon dont il suppose
contrôle
Doit cacher les larmes derrière mes yeux
Marcher dans une pièce et embrayer la table
Asseyez vous sur une chaise et inclinez la tête
Tenez moi le meilleur que j'en suis capable
Je me sens, j'ai mal, j'aime
Peut pas m'arriver à moi
Il n'est pas logique
Doit garder tout à l'intérieur de moi
Je ne peux pas laisser aller
Les Vulcains ne pleurent pas
Les Vulcains ne pleurent pas
Ils gardent une tête de niveau, guidés par la logique et la raison
Les Vulcains ne pleurent pas
Le capitaine vient en
Je suis hors de sortes
Ne peux pas l'aider
Je parle de la mère
Il essaie de me faire sortir de là
Une claque dans le visage
Il me donne un autre
Je pioche dans la bouche
Il va naviguer sur une table
Il est fou et il saigne de la lèvre
Il crie dans mon visage et dit
Les Vulcains ne pleurent pas
Les Vulcains ne pleurent pas
Ils gardent une tête de niveau, guidés par la logique et la raison
Les Vulcains ne pleurent pas
Le vaisseau a des ennuis
Je dois retourner à mon poste
Il y a un antidote administré par Bones
Moteurs implosant, navire sauvant l'action par une théorie tout au plus
Le voyage dans le temps vers l'arrière
Qui pourrait s'avérer utile dans un futur épisode
Oh
Pleurer
Pleurer