Five Way Friday — Paroles et traduction des paroles de la chanson Does Anybody Care
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Does Anybody Care » de Five Way Friday.
Paroles
She was outside his door at a quarter past four
She was trying to make up her mind
She could live without dreaming, it wouldn’t take her far
At least it wouldn’t waste all her time
They say that time will tell
But she looks up at the sky and yells
Does anybody really care at all
Is there a place in your mind
Have you seen me before
Do you remember the first time
Do you care at all
Or did you just forget about me
Now he looks all around, can’t stand what he’s found
He only wants something that’s real
He says I can’t keep pretending, I’m only getting deeper
I just need some more room to heal
They say that time will tell
And he looks up at the sky and yells
Chorus
They say that time will tell
But they’ve gotta' keep hoping and they’ve gotta' keep searching
Soon they will know what it means
Still they look up at the sky and scream
Chorus
Traduction des paroles
Elle était devant sa porte à quatre heures et demie
Elle essayait de faire de son esprit
Elle pourrait vivre sans rêver, ça ne l'emmènerait pas loin
Au moins ça ne lui ferait pas perdre tout son temps
Ils disent que le temps nous le dira
Mais elle regarde le ciel et crie
Est ce que quelqu'un s'en soucie vraiment
Y a t il une place dans votre esprit
Avez-vous vu avant moi
Vous souvenez-vous de la première fois
Avez-vous des soins à tous les
Ou avez-vous simplement oublier moi
Maintenant, il regarde tout autour, ne supporte pas ce qu'il a trouvé
Il ne veut que quelque chose de réel
Il dit que je ne peux pas continuer à faire semblant, Je ne fais que m'approfondir
J'ai juste besoin de plus de place pour guérir
Ils disent que le temps nous le dira
Et il regarde le ciel et crie
Chorus
Ils disent que le temps nous le dira
Mais ils doivent 'continuer à espérer et ils doivent' continuer à chercher
Bientôt, ils sauront ce que cela signifie
Pourtant ils regardent le ciel et crient
Chorus