Five Times August — Paroles et traduction des paroles de la chanson Giving It All to You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Giving It All to You » de Five Times August.
Paroles
These are days
When love has lost enough
But I won’t loose my way this time
So many days
All we want is more
So I will make the best of mine
But these illusions
Of things i think i see, well
I’ll tell you what they mean
You might feel as dark as coal
But when you burn you heat my sole
In and out these days move slow
But when you speak you seek my love
So I’m giving it all to you
So anyway
I hope you stay awhile
Cause I think you need this too
What I say might be old in style
But I still think it rings true
These disasters of peoples broken hearts
Only tell us what we want
But you might feel as dark as coal
But when you burn you heat my sole
In and out these days move slow
But when you speak you seek my love
So I’m giving it all to you
I’m just waiting for the words I want
Words with meaning, that fire and feeling
And I can see that happening soon
But all i got to do Is give it all to you
But you might feel as dark as coal
But when you burn you heat my sole
In and out these days move slow
But when you speak you seek my love
So I’m giving it all to you
Yea I’m giving it all to you
Traduction des paroles
Ce sont des jours
Quand l'amour a assez perdu
Mais je ne perdrai pas mon chemin cette fois
Beaucoup de jours
Tout ce que nous voulons est plus
Donc je vais tirer le meilleur parti du mien
Mais ces illusions
Des choses que je pense voir, Eh bien
Je vais vous dire ce qu'ils veulent dire
Vous pourriez vous sentir aussi sombre que le charbon
Mais quand vous brûlez vous chauffez ma semelle
Dans et hors de ces jours se déplacent lentement
Mais quand tu parles tu cherches mon amour
Donc, je suis en train de donner tout à vous
De toute façon
J'espère que tu restes un moment
Parce que je pense que tu en as besoin aussi
Ce que je dis pourrait être vieux dans le style
Mais je pense toujours que cela sonne vrai
Ces catastrophes des peuples ont brisé les cœurs
Dites-nous seulement ce que nous voulons
Mais vous pourriez vous sentir aussi sombre que le charbon
Mais quand vous brûlez vous chauffez ma semelle
Dans et hors de ces jours se déplacent lentement
Mais quand tu parles tu cherches mon amour
Donc, je suis en train de donner tout à vous
J'attends juste les mots que je veux
Des mots avec un sens, ce feu et ce sentiment
Et je peux le voir bientôt
Mais tout ce que j'ai à faire C'est de tout te donner
Mais vous pourriez vous sentir aussi sombre que le charbon
Mais quand vous brûlez vous chauffez ma semelle
Dans et hors de ces jours se déplacent lentement
Mais quand tu parles tu cherches mon amour
Donc, je suis en train de donner tout à vous
Oui, je suis en train de donner tout à vous