Five Times August — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do It Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do It Again » de Five Times August.
Paroles
Sold out,
No doubt,
Things are gonna be looking that way someday,
Can’t wait for the great things I’ve been working for
Just wait,
Things will change,
You’ll see, then agree with me,
That it’s gotta be some kinda dream that we’ve all seen before
Then those who’ll want me,
Are those who forgot me From the days when I only played inside one room, one light, one mic,
and a mirror
Singing to myself with an audience of zero
In stereo
I’ll be your hero
From the left ear to the right, oh,
You’ll be stuck inside your headphones
And so I told you
I bought and sold you
Cause I did not hesitate to relate to your common sense,
It wasn’t make sense, so let go of the lyrics and dive right on in So don’t say things won’t come my way
Don’t say things won’t come my way
Remember this face you’ll be seeing it someday
From street corners,
To each state border,
I’ll play stages for all ages, wages gaining, I’ll be making, taking, breaking,
my pay
Then suddenly you’ll say,
Hey, what happened to they days when you would play inside one room, one light,
one mic, and mirror? Singing to yourself with an audience of zero?
I thought I told you
Those days are all through
I’m tired of being the one whose all alone, still I’m on my own
Cause I’m under-rated, and a little bit jaded, hated, graded, but you’ll be taken in when I finally make it, make it, make it, I’m gonna make it
Traduction des paroles
Vendu,
Incontestable,
Les choses auront l'air comme ça un jour,
Je ne peux pas attendre les grandes choses pour lesquelles j'ai travaillé
Juste attendre,
Les choses vont changer,
Vous allez le voir, alors d'accord avec moi,
Que ça doit être un rêve qu'on a tous vu avant
Alors ceux qui voudront de moi,
Sont ceux qui m'ont oublié de l'époque où je ne jouais qu'à l'intérieur d'une pièce, d'une lumière, d'un micro,
et un miroir
Chanter à moi-même avec un public de zéro
En stéréo
Je vais être votre héros
De l'oreille gauche à droite, oh,
Vous serez coincé dans votre casque
Et donc je vous dis
J'ai acheté et vendu
Parce que je n'ai pas hésité à me rapporter à votre bon sens,
Ce n'était pas logique, alors lâchez les paroles et plongez-vous dans alors ne dites pas que les choses ne viendront pas à moi
Ne dis pas que les choses ne viendront pas à moi
Souviens toi de ce visage tu le verras un jour
Depuis les coins des rues,
À chaque frontière de l'état de,
Je vais jouer des scènes pour tous les âges, gagner des salaires, je vais faire, prendre, casser,
mon salaire
Puis soudain vous direz,
Hey, qu'est-il arrivé à ces jours où vous jouiez dans une pièce, une lumière,
un micro, et d'un miroir? Chanter à vous-même avec un public de zéro?
J'ai pensé que je vous ai dit
Ces jours sont tous à travers
Je suis fatigué d'être celui dont tout seul, je suis sur mon propre
Parce que je suis sous-évalué, et un peu blasé, détesté, classé, mais vous serez pris quand je vais enfin le faire, le faire, le faire, je vais le faire