Five Times August — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beautiful Girls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beautiful Girls » de Five Times August.
Paroles
Well I? ve seen beautiful girls
They? re always going to be around
And I? ve seen beautiful girls
They? re always going to turn me down
So where did this come from?
Did I find a new home?
Did I finally see what I was waiting for?
And where did my heart go
When I wrote the song slow?
Did I finally see what I was waiting for?
Eyesite set on the world
And no one? s going to slow me down
With no mind set on the girl
No one? s going to let me drown
So why do I care now?
Did I find a new town?
Did I finally see what I was waiting for?
And why do I say things
That I don? t mean lately?
Did I finally see what I was waiting for?
?Cause they know about me
Well I? m the nice guy coming in last
And they think I? m only
The shy guy without any class
And they think I? m alone
But they? ll never know
Those beautiful girls
So lipstick, how to kiss
Fashion tips that wrap around your hips
Baby I? m not into it
The magazines and
Fashion trends you hold on to
And maybe that? s un-cool
But I? ll set a new rule
To judge on the heart
Don? t you judge in the mirror
We may be a long way
But that? s all that I can say
You? ve gotta get a little closer
Get a little closer?
?Cause they know about me
Well I? m the nice guy coming in last
And they think I? m only
The shy guy without any class
And they think I? m alone
But they? ll never know
Those beautiful girls
?Cause they know about me
Well I? m the nice guy coming in last
And they think I? m only
The shy guy without any class
And they think I? m alone
But they? ll never know
No they? ll never know
Those beautiful girls
Traduction des paroles
Eh Bien, J'? ve VU magnifique filles
Ils? re va toujours être autour
Et J'? ve VU magnifique filles
Ils? re va toujours me refuser
Alors d'où vient-elle?
Je n'ai pu trouver une nouvelle maison?
Ai-je enfin vu ce que j'attendais?
Et où est passé mon cœur
Quand j'ai écrit la chanson lente?
Ai-je enfin vu ce que j'attendais?
Eyesite ensemble sur le monde
Et pas un seul? s va me ralentir
Sans aucun état d'esprit sur la fille
Personne? s allez laisse-moi me noyer
Alors pourquoi je m'en soucie maintenant?
Ai-je trouvé une nouvelle ville?
Ai-je enfin vu ce que j'attendais?
Et pourquoi je dis des choses
Que je n'? t signifie dernièrement?
Ai-je enfin vu ce que j'attendais?
?Parce qu'ils savent pour moi
Eh Bien, J'? m le gentil gars qui arrive en dernier
Et ils pensent que j'? m
Le gars timide sans classe
Et ils pensent que j'? m seul
Mais ils? ll ne sait jamais
Ces belles filles
Alors rouge à lèvres, comment embrasser
Conseils de mode qui enveloppent vos hanches
Bébé-Je? m pas en elle
Les magazines et
Tendances de la mode que vous tenez à
Et peut-être que? s nase
Mais J'? ll définir une nouvelle règle
Pour juger sur le cœur
N'? t vous jugez dans le miroir
Nous sommes peut-être un long chemin
Mais qui? s tout ce que je peux dire
Vous? ve gotta get un peu plus près
Obtenir un peu plus près?
?Parce qu'ils savent pour moi
Eh Bien, J'? m le gentil gars qui arrive en dernier
Et ils pensent que j'? m
Le gars timide sans classe
Et ils pensent que j'? m seul
Mais ils? ll ne sait jamais
Ces belles filles
?Parce qu'ils savent pour moi
Eh Bien, J'? m le gentil gars qui arrive en dernier
Et ils pensent que j'? m
Le gars timide sans classe
Et ils pensent que j'? m seul
Mais ils? ll ne sait jamais
Aucune d'elles? ll ne sait jamais
Ces belles filles