Five Guys Named Moe - Original London Cast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Push Ka Pi Shee Pie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Push Ka Pi Shee Pie » de Five Guys Named Moe - Original London Cast.
Paroles
FOUR EYED MOE:
Saigo boy from Fyzabad
a little town in Trinidad
took a plane to New York town
he dressed up like a circus clown
with the tenor sax in hand
say he maestro of a band
ask him what’s the latest thing
Saigo boy begin to sinh:
ALL:
Push ka pi shi pie — eh eh Push ka pi shi pie — eh eh oobli aayee eye yay abla
it’s the new calypso bop
EAT MOE:
Saigo met a girl in town
she said she would show him round
he said «It's a privilege»
so she sold him the Brooklyn bridge
then she took him to a show
they land up in the last row
saigo ask her for a kiss
but all she said to him was this:
ALL:
Push ka pi shi pie — eh eh Push ka pi shi pie — eh eh oobli aayee eye yay abla
it’s the new calypso bop
FOUR EYED MOE:
Saigo asked to take her home
thinking that she live alone
but when Saigo reach the door
this is what poor Saigo saw
A shadow of a great big man
something shining in his hand
he no wait to say goodbye
and as he ran i heard him cry
Push ka pi shi pie — eh eh Push ka pi shi pie — eh eh oobli aayee eye yay abla
it’s the new calypso bop
EAT MOE:
Push ka pi shi pie — eh eh Push ka pi shi pie — eh eh oobli aayee eye yay abla
it’s the new calypso bop
This here push ka pi shi pie
makes me laugh until I cry
funny thing is that it seems
ALL:
No one knows just what it means
Push ka pi shi pie — eh eh Push ka pi shi pie — eh eh oobli aayee eye yay abla
it’s the new calypso bop
Push ka pi shi pie — eh eh Push ka pi shi pie — eh eh oobli aayee eye yay abla
it’s the new calypso bop
Traduction des paroles
QUATRE YEUX MOE:
Saigo garçon de Fyzabad
une petite ville à Trinidad
a pris un avion pour New York ville
il s'est déguisé en clown de cirque
avec le saxophone ténor en main
disons qu'il est maestro d'un groupe
demande lui Quelle est la dernière chose
Saigo garçon commencer à sinh:
TOUT:
Pousser ka shi pi pie — eh eh Pousser ka shi pi pie — eh eh oobli aayee œil yay abla
c'est le nouveau Calypso bop
MANGER DE LA MOE:
Saigo a rencontré une fille en ville
elle a dit qu'elle lui ferait visiter
il a dit «C'est un privilège»
elle lui a vendu le Pont de Brooklyn
puis elle le prit pour un spectacle
ils atterrissent dans la dernière ligne
saigo demande lui un baiser
mais tout ce qu'elle lui a dit: ce:
TOUT:
Pousser ka shi pi pie — eh eh Pousser ka shi pi pie — eh eh oobli aayee œil yay abla
c'est le nouveau Calypso bop
QUATRE YEUX MOE:
Saigo a demandé à la ramener à la maison
pensant qu'elle vivre seule
mais quand Saigo atteindre la porte
c'est ce que le pauvre Saigo a vu
Une ombre d'un grand homme
quelque chose qui brille dans sa main
il pas attendre pour dire au revoir
et comme il courait Je l'ai entendu pleurer
Pousser ka shi pi pie — eh eh Pousser ka shi pi pie — eh eh oobli aayee œil yay abla
c'est le nouveau Calypso bop
MANGER DE LA MOE:
Pousser ka shi pi pie — eh eh Pousser ka shi pi pie — eh eh oobli aayee œil yay abla
c'est le nouveau Calypso bop
Ici pousser ka shi pi tarte
me fait rire jusqu'à ce que je pleure
chose drôle est qu'il semble
TOUT:
Personne ne sait au juste ce que cela signifie
Pousser ka shi pi pie — eh eh Pousser ka shi pi pie — eh eh oobli aayee œil yay abla
c'est le nouveau Calypso bop
Pousser ka shi pi pie — eh eh Pousser ka shi pi pie — eh eh oobli aayee œil yay abla
c'est le nouveau Calypso bop