Five Finger Death Punch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ain't My Last Dance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ain't My Last Dance » de Five Finger Death Punch.
Paroles
I’m the apocalypse
With a fat lip
I never did and I still don’t give a shit
I’m such an outcast
You swore I’d never last
I got news for you
This ain’t my last dance
This ain’t my last dance
I’ve given it all (give it all)
I’ve given everything for you
I’ve given you all (give you all)
What more do you want me to do
I’ve taken the fall (taken the fall)
I’ve given everything to you
I’ve given my all (give my all)
Will it ever be enough for you
I am your nemesis
I don’t regret this
I wrote the fucking book with no consensus
Born to live fast
You said I’d never last
Let me say it again
This ain’t my last dance
This ain’t my last dance
I’ve given it all (give it all)
I’ve given everything for you
I’ve given you all (give you all)
What more do you want me to do
I’ve taken the fall (taken the fall)
I’ve given everything to you
I’ve given my all (give my all)
Will it ever be enough for you
I won’t say you’re wrong
It comes together now
Falls together now
I won’t say I’m right
But it falls together now
Comes together now
This ain’t my last dance
I’ve given it all (give it all)
I’ve given everything for you
I’ve given you all (give you all)
What more do you want me to do
I’ve taken the fall (taken the fall)
I’ve given everything to you
I’ve given my all (give my all)
Will it ever be enough for you
This ain’t my last dance
Traduction des paroles
Je suis l'apocalypse
Avec une lèvre grasse
Je ne l'ai jamais fait et je m'en fous toujours
Je suis comme un paria
Tu as juré que je ne durerais jamais
J'ai des nouvelles pour vous
Ce n'est pas ma dernière danse
Ce n'est pas ma dernière danse
Je l'ai donné à tous (tout donner)
J'ai tout donné pour vous
Je vous ai tout donné (vous donner tout)
Que veux tu que je fasse de plus
J'ai pris la chute (pris la chute)
J'ai tout donné pour vous
J'ai donné mon tout (donne mon tout)
Cela vous suffira t il un jour
Je suis ton ennemi juré
Je ne regrette pas ce
J'ai écrit ce putain de livre sans consensus
Né pour vivre vite
Tu as dit que je ne durerais jamais
Permettez-moi de dire encore une fois
Ce n'est pas ma dernière danse
Ce n'est pas ma dernière danse
Je l'ai donné à tous (tout donner)
J'ai tout donné pour vous
Je vous ai tout donné (vous donner tout)
Que veux tu que je fasse de plus
J'ai pris la chute (pris la chute)
J'ai tout donné pour vous
J'ai donné mon tout (donne mon tout)
Cela vous suffira t il un jour
Je ne dirai pas que vous avez tort
Il vient ensemble maintenant
Tombe ensemble maintenant
Je ne vais pas dire que je suis de droite
Mais il tombe maintenant
Vient maintenant
Ce n'est pas ma dernière danse
Je l'ai donné à tous (tout donner)
J'ai tout donné pour vous
Je vous ai tout donné (vous donner tout)
Que veux tu que je fasse de plus
J'ai pris la chute (pris la chute)
J'ai tout donné pour vous
J'ai donné mon tout (donne mon tout)
Cela vous suffira t il un jour
Ce n'est pas ma dernière danse