Fission — Paroles et traduction des paroles de la chanson Magnetism
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Magnetism » de Fission.
Paroles
The flow of electrons aboard the compass
Tweaking the needle towards hell
Where the confluent harmony turns to fuzz
By field lines of anguish that encircle the cells
The neurons and the nerves
Depression colour’s it’s canvas
Inside the thinking canals, like curves
Magnetic waves wrap it’s was
Like a sun from a distant universe
That burns down my soul
I suffer dejection’s eternal curse
At it rules the corridors of my nole
I’m a magnet to emptiness
And I can’t change the polarity
Attracting the darkness
Beyond the boundaries of modicity
As a dynamo for uncontrolled hate
Both rotator and stator
Storing the emotions in a mental crate
Swallowed by depression’s generator
I am the engine and the turbine
For atrabilious accidents
I am privation divine
Molded by an ignitable element
By stars from a violent universe
As they sleep withing my soul
Pulling down an infinite curse
Into the corridors of my nole
I’m a magnet to emptiness
And I can’t change the polarity
Attracting the darkness
Beyond the boundaries of modicity
As a dynamo for uncontrolled hate
Both rotator and stator
Storing the emotions in a mental crate
Swallowed by depression’s generator
Traduction des paroles
Le flux d'électrons à bord de la boussole
Peaufiner l'aiguille vers l'enfer
Où l'harmonie confluente se transforme en fuzz
Par des lignes de champ d'angoisse qui entourent les cellules
Les neurones et les nerfs
Dépression couleur c'est Toile
À l'intérieur des canaux de pensée, comme des courbes
Ondes magnétiques envelopper était
Comme un soleil, d'un univers lointain
Qui brûle mon âme
Je souffre la malédiction éternelle de l'abattement
À elle règne les couloirs de mon nole
Je suis un aimant au vide
Et je ne peux pas changer la polarité
Attirer l'obscurité
Au-delà des limites de modicity
Comme une dynamo pour la haine incontrôlée
Les deux rotateurs et le stator
Stocker les émotions dans une caisse mentale
Avalé par le générateur de dépression
Je suis le moteur et la turbine
Pour les accidents atrabiles
Je suis la privation divine
Moulé par un élément inflammable
Par des étoiles d'un univers violent
Comme ils dorment avec mon âme
Abattre une malédiction infinie
Dans les couloirs de mon nole
Je suis un aimant au vide
Et je ne peux pas changer la polarité
Attirer l'obscurité
Au-delà des limites de modicity
Comme une dynamo pour la haine incontrôlée
Les deux rotateurs et le stator
Stocker les émotions dans une caisse mentale
Avalé par le générateur de dépression