Fission — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crater
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crater » de Fission.
Paroles
I was bombed by a sanity defect
And I can’t rebound from the impact
All words and actions have a collision effect
My blood strives towards a frenzied cataract
'cause you ground me with your social mano
Even in my sleep
Until I became a raging volcano
That couldn’t be slaked, not even by the neap
I’m like a crater with giant ejecta
Behind a wall my senses speak
The emotions melt into a mental breccia
Their velocity shows in the central park
In my arteries, furious projectiles
Of blood, coloured by extremity
Oxygenates the muscles as they rile
And breed rage out of cavity
Through the atmosphere of my bodily shell
Your words cut like an asteroid
And carry me into an earthly hell
To the bottom of the crater’s void
I’m like a crater with giant ejecta
Behind a wall my senses speak
The emotions melt into a mental breccia
Their velocity shows in the central park
Traduction des paroles
J'ai été bombardé par un défaut de santé mentale
Et je ne peux pas rebondir de l'impact
Tous les mots et les actions ont un effet de collision
Mon sang tend vers une cataracte frénétique
parce que tu m'as mis à terre avec ton mano social
Même dans mon sommeil
Jusqu'à ce que je devienne un volcan déchaîné
Cela ne pouvait pas être éteint, même pas par le Napa
Je suis comme un cratère avec éjecta géant
Derrière un mur mes sens parlent
Les émotions se fondent dans une brèche mentale
Leur vitesse montre dans le parc central
Dans mes artères, projectiles furieux
De sang, coloré par l'extrémité
Oxygéner les muscles comme ils agitent
Et la rage de race hors de la cavité
À travers l'atmosphère de ma coquille corporelle
Vos mots coupent comme un astéroïde
Et me transporter dans un enfer terrestre
Au fond du vide du cratère
Je suis comme un cratère avec éjecta géant
Derrière un mur mes sens parlent
Les émotions se fondent dans une brèche mentale
Leur vitesse montre dans le parc central