Fishboy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cheer Up Great Pumpkin!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cheer Up Great Pumpkin! » de Fishboy.
Paroles
A-hey hey, will you stay,
You see my rabbit left and ran away,
And I don’t want to feel that bad again.
In a flash, you insulted my brother’s new mustache,
In his words I think you dudes should leave.
And the girls go hey hey hey,
And I don’t know why.
And your friends they say say say,
It’s been a very nice day today,
I think it was a pretty good day today.
Great Pumpkin dry your eyes,
I will make you apple pies.
And when you’re done,
The world will still spin round.
Though I never met you I could never let you down.
A-wink wink do you think,
You could wink your eye, until it falls out.
No doubt, no doubt it can’t be true.
And I wanna shake your hand and tell you hey nice job.
But I cannot so I say this now.
Well I should have told you that I had a wooden head.
And I should have told you that,
My dog Johnny wasn’t really dead,
No I never had a dog Johnny to be dead.
Great Pumpkin dry your eyes,
I will make you apple pies.
And when you’re done,
The world will still spin round.
Even though I never met you I could never let you down.
And the girls go hey hey hey,
And I don’t know why.
And your friends they say say say,
It’s been a very nice day today.
I think its been a pretty good day today.
Great Pumpkin dry your eyes,
I will make you apple pies.
And when you’re done,
The world will still spin round.
And though I never met you,
I could never let you,
Though I never met you,
I could never let you,
Though I never met you,
I could never let you down.
Traduction des paroles
A-hé hé, allez-vous rester,
Tu vois mon lapin est parti et s'est enfui,
Et je ne veux pas sentir mauvais de nouveau.
En un éclair, tu as insulté la nouvelle moustache de mon frère,
Selon ses mots, je pense que vous devriez partir.
Et les filles vont hey hey hey,
Et je ne sais pas pourquoi.
Et tes amis disent disent disent,
Ça a été une très belle journée aujourd'hui,
Je pense que c'était une bonne journée aujourd'hui.
Grande citrouille sécher vos yeux,
Je vous ferai apple pies.
Et quand tu auras fini,
Le monde sera toujours tournent en rond.
Si je n'ai jamais rencontré, je ne pourrais jamais vous laisser tomber.
Un-clin d'oeil clin d'oeil pensez-vous,
Vous pourriez clin d'oeil vos yeux, jusqu'à ce qu'il tombe.
Sans doute, sans doute que cela ne peut pas être vrai.
Et je veux te serrer la main et te dire bonjour beau travail.
Mais je ne peux pas donc je dis cela maintenant.
J'aurais dû te dire que j'avais une tête en bois.
Et je vous ai dit que,
Mon chien Johnny N'était pas vraiment mort,
Non, Je N'ai jamais eu de chien Johnny pour être mort.
Grande citrouille sécher vos yeux,
Je vous ferai apple pies.
Et quand tu auras fini,
Le monde sera toujours tournent en rond.
Même si je ne l'ai jamais rencontré, je ne pourrais jamais vous laisser tomber.
Et les filles vont hey hey hey,
Et je ne sais pas pourquoi.
Et tes amis disent disent disent,
Ça a été une très belle journée aujourd'hui.
Je pense que sa été une très bonne journée aujourd'hui.
Grande citrouille sécher vos yeux,
Je vous ferai apple pies.
Et quand tu auras fini,
Le monde sera toujours tournent en rond.
Et même si Je ne t'ai jamais rencontré,
Je ne pourrais jamais te laisser,
Bien que je ne vous ai jamais rencontré,
Je ne pourrais jamais te laisser,
Bien que je ne vous ai jamais rencontré,
Je ne pourrais jamais te laisser tomber.