Fishboy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Babyfood Jar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Babyfood Jar » de Fishboy.
Paroles
There is a baby food jar of ash from Mount St. Helens
On a shelf above the desk atop the stairs
And it’s been in my family since I was seven
But I do not know the reason that it’s there
So today I’m gonna take a chance and drink it
Mix it in my morning’s chocolate milk
And just maybe I will gain volcano powers
Maybe not, but maybe… I will
(do do do do do do do do do do do do do)
(do do do do do do do do do do do do do)
(do do do do do do do do do do do do do)
And if you’re sittin' on the fence about somethin' just do it
'Cause you may not have another chance again
Even if it seems like it’s somethin' really stupid
Well, it may not be so stupid in the end
(do do do do do do do do do do do do do)
(do do do do do do do do do do do do do)
(do do do do do do do do do do do do do)
Traduction des paroles
Il y a un pot de nourriture pour bébé de cendres du Mont St Helens
Sur une étagère au dessus du bureau au sommet de l'escalier
Et c'est dans ma famille depuis que j'ai sept ans
Mais je ne sais pas la raison pour laquelle il est là
Alors aujourd'hui je vais prendre une chance et la boire
Mélangez le dans le lait au chocolat de mon matin
Et peut être que je vais gagner des pouvoirs de volcan
Peut-être pas, mais peut-être... je vais
(faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire)
(faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire)
(faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire)
Et si vous êtes assis sur la clôture à propos de quelque chose, faites-le
Parce que tu n'As peut-être plus d'autre chance
Même s'il semble que c'est quelque chose de vraiment stupide
Eh bien, il peut ne pas être si stupide à la fin
(faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire)
(faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire)
(faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire faire)