Fishboy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Andre Revere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Andre Revere » de Fishboy.
Paroles
Andre spent three years all alone
in his car his only home
it was a Lincoln Continental
and Andre with his massive writing skills
obtained a memoir deal
for several hundred thousand dollars
now he lives in a house
with his sister and doubts
that he ever will write again
his new prime directive
is to be a detective
solving mysteries no one can
and who’m I to say what is right or ok for a perfectly stand up man
like Andre
Andre even though you’re 4 foot 10
you are a giant among men
but not the giant people usually think of and
one day you will solve the perfect crime
satisfaction will be sublime
you’ll get a write up in the paper
and now over the scanner in a desparate manner
a cry of shock and dispare
an officer’s gone, no one knows whats wrong
he vanished to thin air
and Archibald Aspen he starts to askin
«who will save the day? wheres Andre?»
his name is Andre
Traduction des paroles
André a passé trois ans tout seul
dans sa voiture sa seule maison
C'était une Lincoln Continental
et André avec ses compétences d'écriture massives
obtenu un mémoire de traiter
pour plusieurs centaines de milliers de dollars
maintenant, il vit dans une maison
avec sa sœur et ses doutes
qu'il ne pourra jamais écrire de nouveau
sa nouvelle directive principale
est d'être un détective
résoudre des mystères personne ne peut
et qui suis je pour dire ce qui est juste ou ok pour un homme parfaitement debout
comme André
Andre même si vous êtes 4 pieds 10
vous êtes un géant parmi les hommes
mais pas les gens Géants pensent habituellement et
un jour vous résoudrez le crime parfait
la satisfaction sera sublime
vous obtiendrez une note dans le journal
et maintenant sur le scanner d'une manière désintéressée
un cri de choc et disparate
un officier est parti, personne ne sait ce qui ne va pas
il a disparu de l'air mince
et Archibald Aspen il commence à demander
«qui va sauver la journée? wheres Andre?»
son nom est André