Fischer-z — Paroles et traduction des paroles de la chanson Berlin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Berlin » de Fischer-z.
Paroles
These sore red eyes explore the room again.
The signed pictures of film stars who stayed here in eras
that knew of no wall.
Berlin… Berlin… Berlin… Berlin…
Part of the old world lives
On this island in Germany
And still out there through the window at six in the
morning. The essence survives.
Berlin… Berlin… Berlin… Berlin…
Come they told me, down to the dark clubs at night
They’ll surprise you, the one’s who are asleep when it’s light
So outrangeous, like tropical birds in a cage
Out from underneath their stones.
Berlin… Berlin… Berlin… Berlin…
Berlin… Berlin… Berlin… Berlin…
Young faces new ideals, in search of paradise
They merge into the history, the theatre of memories
that make up the feel of Berlin… Berlin… Berlin… Berlin…
Traduction des paroles
Ces yeux rouges endoloris explorent à nouveau la pièce.
Les photos signées des stars de cinéma qui sont restés ici à eras
qui ne connaissait aucun mur.
Berlin Berlin...... De Berlin Berlin... …
Une partie du vieux monde vit
Sur cette île en Allemagne
Et toujours là par la fenêtre à six heures
matin. L'essence survit.
Berlin Berlin...... De Berlin Berlin... …
Venez, ils m'ont dit, vers le bas pour les clubs sombres la nuit
Ils vous surprendront, celui qui dort quand il fait jour
Tellement excentrique, comme des oiseaux tropicaux dans une cage
Sous leurs pierres.
Berlin Berlin...... De Berlin Berlin... …
Berlin Berlin...... De Berlin Berlin... …
Les jeunes font face à de nouveaux idéaux, à la recherche du paradis
Ils se fondent dans l'histoire, le théâtre des souvenirs
qui font la sensation de Berlin ... Berlin ... Berlin ... Berlin…