Firtan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strom Der Tränen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strom Der Tränen » de Firtan.
Paroles
Kalte Wogen umspülen mich
Dunkelheit verbreitet sich
Schwarze Wolken verschlingen das Licht
Schwerer Nebel umschließt mich dicht
Wirbel ziehen mich auf den Grund
Ich bin gefangen in des Todes Schlund
Es schließt dich der Kreis, der einsame Bund
Doch niemand vernimmt jene grausame Kund'
Ich treibe durch den Strom der Tränen
Nie würd' Ich mich so glücklich wähnen
Getrieben durch die Einsamkeit
Ist nun das Ende meiner Zeit
Das rettende Ufer lässt sich nicht erblicken
Im Strom der Tränen werd' Ich ersticken
Die schwere Last wird mich erdrücken
Dem sich’ren Tod werd' Ich nicht entrücken
Der Strom reißt mich mit in den Untergang
Ich kämpfe mit dem Tod schon ein Leben lang
Vorbei ist die Zeit, da Ich nach Atem rang
Ich bin nichts als Treibgut, das im Wasser versank
Traduction des paroles
Les vagues de froid me rince
L'obscurité se propage
Les nuages noirs engloutissent la lumière
Un épais brouillard m'entoure étroitement
Les tourbillons me tirent au fond
Je suis pris dans la bouche de la mort
Il te ferme le cercle, L'Alliance Solitaire
Mais personne ne comprend ce message cruel'
Je dérive à travers le courant des larmes
Jamais Je ne me sentirais aussi heureux
Poussé par la Solitude
La Fin de mon Temps
Le rivage qui sauve ne peut pas être vu
Dans le flot des larmes, j'étoufferai
Le lourd fardeau va m'écraser
Je n'échapperai pas à la mort qui se profile
Le courant m'entraîne dans la chute
Je me bats avec la mort depuis une vie
Fini le temps où je luttais pour respirer
Je ne suis rien d'autre que du flot qui a coulé dans l'eau