First to Eleven — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling Hard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling Hard » de First to Eleven.
Paroles
We’d be together to the end
‘Cause baby, we were more than friends
I want to talk about you
Don’t know why you don’t want me to You said you’d keep it super quiet
And maybe people just won’t get it Or do what you think is right
I can’t get you off my mind
And I can’t believe that
We falling hard now
We’re going to be like this
We don’t know when to stop
We’re going to crash now
Can’t you just let it go?
We want to take it slow
We can’t live on our own
We’re falling hard now
Cast away from all the pain
Want to get away from this
Maybe it was different for you
Now on in the secret too
And I can’t believe that
We falling hard now
We’re going to be like this
We don’t know when to stop
We’re going to crash now
Can’t you just let it go?
We want to take it slow
We can’t live on our own
We’re falling hard now
We’re falling hard
We’re going to hit the ground hard now
We’d be together to the end
‘Cause baby, we were more than friends
We falling hard now
We’re going to be like this
We don’t know when to stop
We’re going to crash now
Can’t you just let it go?
We want to take it slow
We can’t live on our own
We’re falling hard now
We’ll always have some fights
It’s going to be alright
We’ll fix it our own way
We’ll fix it our own way
Just please leave me alone
I’ll be better on my own
Can’t do this anymore
We’re falling hard now
You say you keep it super quiet
I can’t get you off my mind
We falling hard
We’re going to hit the ground hard now
Traduction des paroles
Nous serons ensemble jusqu'à la fin
Parce que bébé, nous étions plus que des amis
Je veux parler de toi
Je ne sais pas pourquoi tu ne veux pas que je le fasse tu as dit que tu le garderais super calme
Et peut être que les gens ne l'auront pas ou ne feront pas ce que vous pensez être juste
Je ne peux pas vous obtenir hors de mon esprit
Et je ne peux pas croire que
Nous tomber dur maintenant
Nous allons être comme ceci
Nous ne savons pas quand s'arrêter
Nous allons planter maintenant
Ne pouvez-vous pas juste le laisser aller?
Nous voulons le prendre lent
Nous ne pouvons pas vivre sur notre propre
Nous tombons fort maintenant
Jeter loin de toute la douleur
Vous voulez sortir de cette
C'était peut être différent pour toi
Maintenant dans le secret aussi
Et je ne peux pas croire que
Nous tomber dur maintenant
Nous allons être comme ceci
Nous ne savons pas quand s'arrêter
Nous allons planter maintenant
Ne pouvez-vous pas juste le laisser aller?
Nous voulons le prendre lent
Nous ne pouvons pas vivre sur notre propre
Nous tombons fort maintenant
Nous tombons dur
On va frapper fort maintenant
Nous serons ensemble jusqu'à la fin
Parce que bébé, nous étions plus que des amis
Nous tomber dur maintenant
Nous allons être comme ceci
Nous ne savons pas quand s'arrêter
Nous allons planter maintenant
Ne pouvez-vous pas juste le laisser aller?
Nous voulons le prendre lent
Nous ne pouvons pas vivre sur notre propre
Nous tombons fort maintenant
On aura toujours des bagarres
Ça va être bien
On va arranger ça à notre façon
On va arranger ça à notre façon
Juste s'il vous plaît laissez-moi seul
Je vais de mieux en mieux sur mon propre
Ne peut pas faire ça
Nous tombons fort maintenant
Vous dites que vous le gardez super calme
Je ne peux pas vous obtenir hors de mon esprit
Nous tomber dur
On va frapper fort maintenant