First Call — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Can't Help Myself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Can't Help Myself » de First Call.
Paroles
In a time not so long ago
I heard You calling my name
I had run and You had let me go
'Cause I was finding my place
But now I know what my heart needs
And I won’t leave the One who set me free
I, I just can’t help myself
No matter how I try
From loving You
And since I
I just can’t help myself
No matter how I try
I’m never, never, ever
Gonna live without You
Light of love in a dark, dark world
Sent to rescue my soul
You alone gave me everything
The day that You let me go
Now I know what my heart needs
And I won’t leave the One who sets me free
Now I know what love really means
I love You 'cause You loved me
I, I just can’t help myself
No matter how I try
From loving You
And since I
I just can’t help myself
No matter how I try
I’m never, never, ever
Gonna live without You
Now I know what love really means
I love You 'cause You loved me
I, I just can’t help myself
No matter how I try
From loving You
And since I
I just can’t help myself
No matter how I try
I’m never, never, ever
Gonna live without You
I just can’t, I just can’t
I just can’t help myself
No matter how I try
From loving You, loving You…
Traduction des paroles
Dans un temps pas si longtemps
Je Vous ai entendu appeler mon nom
J'avais couru et tu m'avais laissé partir
Parce que je trouvais ma place
Mais maintenant je sais ce dont mon cœur a besoin
Et je ne laisserai pas celui qui m'a libéré
J'ai, je ne peux pas m'en empêcher
Peu importe comment j'essaie
De Vous aimer
Et depuis que je
Je ne peux pas m'en empêcher
Peu importe comment j'essaie
Je ne suis jamais, jamais, jamais
Je vais vivre sans toi
Lumière de l'amour dans un monde sombre et sombre
Envoyé pour sauver mon âme
Vous seul m'avez tout donné
Le jour que Vous me laisser aller
Maintenant je sais ce dont mon cœur a besoin
Et je ne laisserai pas celui qui me libère
Maintenant je sais ce que l'amour signifie vraiment
Je T'aime parce que tu m'aimais
J'ai, je ne peux pas m'en empêcher
Peu importe comment j'essaie
De Vous aimer
Et depuis que je
Je ne peux pas m'en empêcher
Peu importe comment j'essaie
Je ne suis jamais, jamais, jamais
Je vais vivre sans toi
Maintenant je sais ce que l'amour signifie vraiment
Je T'aime parce que tu m'aimais
J'ai, je ne peux pas m'en empêcher
Peu importe comment j'essaie
De Vous aimer
Et depuis que je
Je ne peux pas m'en empêcher
Peu importe comment j'essaie
Je ne suis jamais, jamais, jamais
Je vais vivre sans toi
Je ne peux pas, je ne peux pas
Je ne peux pas m'en empêcher
Peu importe comment j'essaie
De Vous aimer, de Vous aimer…