Fireside — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kilotin

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kilotin » de Fireside.

Paroles

Don’t come close to me
I won’t let you in
And don’t you point your finger
That proves that your not housebroken
Maybe I’m the one to blame
Correcting you for what you said
But you came much too close
And I don’t want you to think like that
When I keep to myself
Its because I know that I don’t have
Anything to offer you
I can’t keep up with my life
Too much, too fast
I don’t know what to do
I need some time to clear my mind and get it back together
I’m amazed by things you say
And things you do along the way
And if I have the looks you do then maybe I could do that too
But I don’t think so
Once in a while, I need to hear that I’m OK
Why can’t you tell me that I´m OK?

Traduction des paroles

Ne venez pas près de moi
Je ne te laisserai pas entrer
Et ne vous pointez votre doigt
Cela prouve que votre pas housebroken
Peut-être que je suis le seul à blâmer
Vous corriger pour ce que vous avez dit
Mais tu es venu beaucoup trop près
Et je ne veux pas que tu penses comme ça
Quand je garde pour moi
C'est parce que je sais que je n'ai pas
Quelque chose à vous offrir
Je ne peux pas tenir avec ma vie
Trop, trop vite
Je ne sais pas quoi faire
J'ai besoin de temps pour me vider l'esprit et le remettre ensemble
Je suis étonné par ce que tu dis
Et les choses que vous faites le long du chemin
Et si j'ai l'air de toi alors peut être que je pourrais le faire aussi
Mais je ne pense pas
De temps en temps, j'ai besoin d'entendre que je vais bien
Pourquoi tu ne peux pas me dire que ça va?