Fireside — Paroles et traduction des paroles de la chanson Backwards Over Germany
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Backwards Over Germany » de Fireside.
Paroles
I keep saying
I don’t understand
Well she knows me
I don’t go that way
It might be better
In another town
When you’re never there and
He’s never around
If you’d ask me
Well it’s just not right
And I’ll know that
Until the day that I die
And I listen
To every word you say
It might be your truth but
To me It don’t make no sence at all
I don’t like this
Mess I’m in
My life’s been made out of trouble
Since I don’t know when
Well it’s been some time now
And i’ve been on my own
I’ve had time to think now
And it don’t make no sence at all
Well that’s just my luck
Anyday now
It’ll all break down
I keep saying I don’t understand
Well she knows I don’t go that way
Anyday now
It’ll all break down
Yes anyday now
It’ll break me
Well c’mon now
Think about it
Take a long hard look at it
You see it don’t make no sence at all
Traduction des paroles
Je continue à dire
Je ne comprends pas
Bien qu'elle me connaît
Je ne vais pas faire de cette façon
Il pourrait être mieux
Dans une autre ville
Quand tu n'es jamais là et
Il n'est jamais autour de
Si vous me le demandiez
Eh bien, c'est tout simplement pas juste
Et je saurai que
Jusqu'au jour où que je mourrai
Et j'écoute
Pour chaque mot que vous dites
C'est peut-être la vérité, mais
Pour moi Ce n'est pas aucun sence à tous
Je n'aime pas ce
Je suis dans le désordre
Ma vie a été faite de problèmes
Depuis que je ne sais pas quand
Eh bien, il fait quelque temps maintenant
Et j'ai été sur mon propre
J'ai eu le temps de réfléchir maintenant
Et cela ne fait aucun sens du tout
Eh bien, c'est juste ma chance
N'importe quel jour maintenant
Tout va tomber en panne
Je n'arrête pas de dire que je ne comprends pas
Eh bien, elle sait que je ne pas y aller
N'importe quel jour maintenant
Tout va tomber en panne
Oui de toute façon maintenant
Ça va me briser
Eh bien allez, maintenant
Pensez-y
Jetez un long regard dur à elle
Vous voyez ce n'est pas aucun sence à tous