Firekites — Paroles et traduction des paroles de la chanson Same Suburb Different Park
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Same Suburb Different Park » de Firekites.
Paroles
She took to sea
In a big tin bowl that was filled with dreams
But she didn’t know how fortune swings
It’s a cold night out
So call the night owl
Find your corner
And wait for someone
It’s a cold night out
So call the night owl
Find your corner
And wait for someone
She took to streets
With her raven hair and vacant stare and scarlet lips
But she didn’t know how fortune swings
The price you pay when disaster sings
It’s the same
As the shame
What you want
It’s where you fail
There’s reasons why you fail
There’s reasons why you fail
It’s the same
As the shame
For all the reasons
That you want to sell
She took to sea
In a big tin bowl that was filled with dreams
But she didn’t know how fortune swings
It’s a cold night out
So call the night owl
Find your corner
And wait for someone
Taking my time
Take another chance
Could it be found
Left it on the corner
Waiting for you
Taking my time
Take another chance
Could it be found
Left it on the corner
Waiting for you
It’s a cold night out
Call the night off
No more night owl
She’ll wait for no one
Say its alright
Cast a line out
Or take the night off
And wait for no one
Ride the storm out
Or run for cover
Find your fortune
Turn the light out
Traduction des paroles
Elle a pris la mer
Dans un grand bol en étain rempli de rêves
Mais elle ne savait pas comment la fortune change
C'est une froide nuit
Alors appelez le hibou de nuit
Trouvez votre coin
Et attendre que quelqu'un
C'est une froide nuit
Alors appelez le hibou de nuit
Trouvez votre coin
Et attendre que quelqu'un
Elle a pris les rues
Avec ses cheveux de corbeau et le regard vacant et les lèvres écarlates
Mais elle ne savait pas comment la fortune change
Le prix que vous payez quand le désastre chante
C'est la même chose
Comme la honte
Ce que vous voulez
C'est lorsque vous ne pouvez pas
Il y a des raisons pour lesquelles vous échouez
Il y a des raisons pour lesquelles vous échouez
C'est la même chose
Comme la honte
Pour toutes les raisons
Que vous voulez vendre
Elle a pris la mer
Dans un grand bol en étain rempli de rêves
Mais elle ne savait pas comment la fortune change
C'est une froide nuit
Alors appelez le hibou de nuit
Trouvez votre coin
Et attendre que quelqu'un
En prenant mon temps
Prenez une autre chance
Pourrait il être trouvé
Gauche sur le coin
En attente pour vous
En prenant mon temps
Prenez une autre chance
Pourrait il être trouvé
Gauche sur le coin
En attente pour vous
C'est une froide nuit
Appel de la soirée
Plus de hibou de nuit
Elle va attendre pour personne
Dire que c'est correct
Fonte une ligne
Ou de prendre la nuit au large de
Et attendre pour personne
Ride the storm hors de
Ou courir pour la couverture
Trouvez votre fortune
Tournez la lumière