firekid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Magic Mountain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Magic Mountain » de firekid.
Paroles
The story goes, from what I’ve heard
That those who go there don’t return
But I’ve come back a time or two
Cause I don’t have a thing to lose
Mama, take me back again
Up to Magic Mountain
Mama, take me back again
Up to Magic Mountain
There’s a roundabout just beyond the clouds
We’ll be rolling out, we won’t come back down
We’ll be screaming loud; you won’t hear a sound
We’ll be climbing higher now; we won’t come back down
Down
Tourists on their camera phones
Wandering around like ghosts
But we’re too busy cutting lines
To see what’s on the other side
Mama, take me back again
Up to Magic Mountain
Mama, take me back again
Up to Magic Mountain
There’s a roundabout just beyond the clouds
We’ll be rolling out, we won’t come back down
We’ll be screaming loud; you won’t hear a sound
We’ll be climbing higher now; we won’t come back down
Down
Story goes, from what I’ve heard
Those who go there don’t return
But we’re like ships that sail above
Nothing’s ever high enough
There’s a roundabout just beyond the clouds
We’ll be rolling out, we won’t come back down
We’ll be screaming loud; you won’t hear a sound
We’ll be climbing higher now; we won’t come back down
Down
Down
Down
Traduction des paroles
L'histoire va, d'après ce que j'ai entendu
Que ceux qui y vont ne reviennent pas
Mais je suis revenu une ou deux fois
Cause je n'ai pas une chose à perdre
Mama, ramène-moi à nouveau
Jusqu'à la Montagne magique
Mama, ramène-moi à nouveau
Jusqu'à la Montagne magique
Il y a un rond point juste au delà des nuages
Nous déployons, nous ne reviendront pas vers le bas
Nous allons crier fort; vous n'entendrez pas un bruit
Nous allons monter plus haut maintenant; nous ne redescendrons pas
En bas
Touristes sur leurs téléphones appareil photo
Errant comme des fantômes
Mais nous sommes trop occupés à couper les lignes
Pour voir ce qui est sur l'autre côté
Mama, ramène-moi à nouveau
Jusqu'à la Montagne magique
Mama, ramène-moi à nouveau
Jusqu'à la Montagne magique
Il y a un rond point juste au delà des nuages
Nous déployons, nous ne reviendront pas vers le bas
Nous allons crier fort; vous n'entendrez pas un bruit
Nous allons monter plus haut maintenant; nous ne redescendrons pas
En bas
L'histoire va, d'après ce que j'ai entendu
Ceux qui y vont ne reviennent pas
Mais nous sommes comme des navires qui naviguent au-dessus
Rien n'est jamais assez haut
Il y a un rond point juste au delà des nuages
Nous déployons, nous ne reviendront pas vers le bas
Nous allons crier fort; vous n'entendrez pas un bruit
Nous allons monter plus haut maintenant; nous ne redescendrons pas
En bas
En bas
En bas