fIREHOSE — Paroles et traduction des paroles de la chanson In My Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In My Mind » de fIREHOSE.
Paroles
I been thinkin about the time before
Every time you leave,
And the pictures that keep playin in my mind;
I declare, I swear, I cant compare,
Simple things we shared,
To the pictures that keep playing in my mind--
I been thinkin about the time before
Every time you leave,
And the pictures that keep playin in my mind;
And every time you smile that smile,
A smile I wont forget
Ive pictures of you playin in my mind.
Yeah I been thinkin about the time before
Every time you leave,
And the pictures that keep playin in my mind;
I can guarantee to some degree
Everything you see
Are just pictures that you playin in my mind
I been thinkin about the time before
Every time you leave,
And the pictures that keep playin in my mind;
I declare, I swear, I cant compare;
Simple things weve shared
And the pictures of you playing in my mind.
Traduction des paroles
J'ai été thinkin sur le temps avant
Chaque fois que tu pars,
Et les images qui gardent playin dans mon esprit;
Je déclare, Je jure, Je ne peux pas comparer,
Des choses simples que nous avons partagées,
Aux images qui continuent à jouer dans mon esprit--
J'ai été thinkin sur le temps avant
Chaque fois que tu pars,
Et les images qui gardent playin dans mon esprit;
Et chaque fois que vous souriez ce sourire,
Un sourire que je n'oublierai pas
Ive photos de vous jouer dans mon esprit.
Ouais j'ai été thinkin sur le temps avant
Chaque fois que tu pars,
Et les images qui gardent playin dans mon esprit;
Je peux garantir dans une certaine mesure
Tout ce que vous voyez
Sont juste des images que vous playin dans mon esprit
J'ai été thinkin sur le temps avant
Chaque fois que tu pars,
Et les images qui gardent playin dans mon esprit;
Je déclare, Je jure, Je ne peux pas comparer;
Des choses simples que nous avons partagées
Et les photos de toi jouant dans mon esprit.