Firehorse — Paroles et traduction des paroles de la chanson Machete Gang Holiday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Machete Gang Holiday » de Firehorse.
Paroles
Step outside
Dodge the muggers and the stabbers like landmines
The critics' eyes
The divebombing drunks,
They’ve been drinking themselves blind
They’re all illusions made of sand
We will fear no man
Not even the machete gangs
You want to feel bad but you won’t
We’re not sorry
We want to feel bad but we don’t
We’re not sorry
We’re not sorry
We’re on our way
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Terminals of preachers
Gunslingers and leeches
Kamikaze feral cats
Psychos wielding baseball bats
They’re all illusions made of sand
We will fear no man
Not even the machete gangs
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Up, up, up and away
You want to feel bad but you won’t
We’re not sorry
We want to feel bad but we don’t
We’re not sorry
We’re not sorry
We’re on our way
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Into the atmosphere
Far away from human fear
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Traduction des paroles
En dehors de l'étape
Esquiver les agresseurs et les poignards comme des mines terrestres
Les yeux des critiques
Les ivrognes de divebombing,
Ils ont été boire eux-mêmes aveugles
Ce sont toutes des illusions faites de sable
Nous ne craindrons personne
Pas même les gangs de machettes
Vous voulez vous sentir mal mais vous ne le ferez pas
Nous ne sommes pas désolés
Nous voulons nous sentir mal mais nous ne le faisons pas
Nous ne sommes pas désolés
Nous ne sommes pas désolés
Nous sommes sur notre chemin
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Terminaux de prédicateurs
Pistolets et sangsues
Chats sauvages kamikazes
Psychos brandissant des battes de baseball
Ce sont toutes des illusions faites de sable
Nous ne craindrons personne
Pas même les gangs de machettes
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Vous voulez vous sentir mal mais vous ne le ferez pas
Nous ne sommes pas désolés
Nous voulons nous sentir mal mais nous ne le faisons pas
Nous ne sommes pas désolés
Nous ne sommes pas désolés
Nous sommes sur notre chemin
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Dans l'atmosphère
Loin de la peur humaine
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Up, up, up and away
Up, up, up and away