Fire Next Time — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Banner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Banner » de Fire Next Time.
Paroles
I crawled out of a holy place
Where the lamps all burn at a demons pace
I hate where I’m from
But I love my name
I wear it so proud
Like an old bloodstain
I will find
What I love
And let it kill me I will find
What I love
And let it kill me I crawled out of a holy place
If I had it all I would give it back
For one more night lying flat on my back
Cuz life is nothing but a joke to me Best told at the bottom of a Bourbon Sea
I will find
What I love
And let it kill me Yes I will find
What I love
And let it kill me Tattoed knuckles
Swollen and Raw
Broken teeth and a bloody mop
For those who hated and remember me well
And take some comfort in the fact
That I’m burning in hell
Because I found
What I love
And let it kill me Yes I’ve found
What I love
And let it kill me Yeah I’ve found
What I love
And let it kill me Yes I’ve found
What I love
And let it kill me
Traduction des paroles
J'ai rampé hors d'un lieu saint
Où les lampes brûlent toutes à un rythme de démons
Je déteste d'où je viens
Mais j'aime mon nom
Je le porte si fier
Comme une vieille tache de sang
Je vais trouver
Ce que j'aime
Et que ça me tue je trouverai
Ce que j'aime
Et que ça me tue j'ai rampé hors d'un lieu saint
Si je l'ai eu tout ce que je voudrais lui donner en retour
Pour une nuit de plus allongé sur le dos
Parce que la vie n'est rien d'autre qu'une blague pour moi mieux racontée au fond D'une mer de Bourbon
Je vais trouver
Ce que j'aime
Et de le laisser me tuer Oui, je vais le trouver
Ce que j'aime
Et que ça me tue les jointures tatouées
Gonflées et Raw
Dents cassées et une serpillière sanglante
Pour ceux qui haïssaient et se souviennent bien de moi
Et prenez un peu de réconfort dans le fait
Que je brûle en enfer
Parce que j'ai trouvé
Ce que j'aime
Et de le laisser me tuer Oui j'ai trouvé
Ce que j'aime
Et de le laisser me tuer Oui, je l'ai trouvé
Ce que j'aime
Et de le laisser me tuer Oui j'ai trouvé
Ce que j'aime
Et que ça me tue