Fire In The Attic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cheers To You, Mrs. Ford
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cheers To You, Mrs. Ford » de Fire In The Attic.
Paroles
So I’m sitting here again
All worn out again
The night was bad
And the next will be even worse
I know this room is a mess
Just like my life is Detoxication
Messing with my head
Don’t count on a loser
He will let you down
I know you mean no harm
But you’re killing me With your kindness
And your optimism
No matter how hard I try,
You’re always looking down on me
I never fail to Disappoint you.
Headfirst. I’m falling
The drugs quit working
(But) for you I fake a smile
Headfirst, I’m falling
Straight through the days
Of our entire life.
Traduction des paroles
Donc je suis assis ici à nouveau
Tout usé à nouveau
La nuit était mauvaise
Et la prochaine sera encore pire
Je sais que cette pièce est en désordre
Tout comme ma vie est la désintoxication
Jouer avec ma tête
Ne comptez pas sur un perdant
Il vous permettra d'en bas
Je sais que tu veux pas de mal
Mais tu me tues avec ta gentillesse
Et votre optimisme
N'importe comment dur j'ai essayer,
Vous êtes toujours à la recherche vers le bas sur moi
Je ne manquerai jamais de vous décevoir.
La tête la première. Je suis en train de tomber
Les médicaments cessent de fonctionner
(Mais) pour vous, je fais semblant un sourire
La tête la première, je suis en train de tomber
Tout droit à travers les jours
De toute notre vie.