Fiorella Mannoia — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Caduta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Caduta » de Fiorella Mannoia.
Paroles
Deve sorridere il mio personaggio, sempre.
Deve gradire le solite rose, rosse.
Deve vestire i colori di maggio come le vergini candite spose.
Deve donare al tuo bacio la fronte, sempre.
Come se avesse aspetato da sempre te.
Bere discosi come acqua di fonte. Fingere sete per la tua sorgente.
Deve capire che tu arrivi stanco, seguire docile il tuo desiderio,
con la tua mano posata sul fianco fingere ancora di amarti sul serio.
Fare con te tutto ci? che ti piace, per poi volare se volti la schiena per
naufragare sull’onda di pace che sende al polso nell’arida vena.
Deve capire che tu arrivi stanco, seguire docile il tuo desiderio,
con la tua mano posata sul fianco fingere ancora di amarti sul serio.
Fare con te tutto ci? che ti piace, per poi volare se volti la schiena per
naufragare sull’onda di pace che sende al polso nell’arida vena.
Deve capire che tu arrivi stanco, seguire docile il tuo desiderio,
con la tua mano posata sul fianco fingere ancora di amarti sul serio.
Fare con te tutto ci? che ti piace, per poi volare se volti la schiena per
naufragare sull’onda di pace che sende al polso nell’arida vena.
(Grazie a Fiorentino per questo testo)
Traduction des paroles
Mon personnage doit toujours sourire.
Il doit aimer les roses rouges habituelles.
Elle doit habiller les couleurs de Mai comme Vierges confites mariées.
Il doit toujours donner son front à ton baiser.
Comme il l'a été en attente pour vous pour toujours.
Buvez discosi comme eau de source. Simulant la soif de votre Printemps.
Il doit comprendre que vous arrivez fatigué, docile suivez votre souhait,
avec ta main sur le côté, fais toujours semblant de t'aimer.
Faire avec vous tous là-bas? que vous aimez, puis voler si vous tournez le dos à
naufrage sur la vague de paix qui envoie sur le poignet dans la veine aride.
Il doit comprendre que vous arrivez fatigué, docile suivez votre souhait,
avec ta main sur le côté, fais toujours semblant de t'aimer.
Faire avec vous tous là-bas? que vous aimez, puis voler si vous tournez le dos à
naufrage sur la vague de paix qui envoie sur le poignet dans la veine aride.
Il doit comprendre que vous arrivez fatigué, docile suivez votre souhait,
avec ta main sur le côté, fais toujours semblant de t'aimer.
Faire avec vous tous là-bas? que vous aimez, puis voler si vous tournez le dos à
naufrage sur la vague de paix qui envoie sur le poignet dans la veine aride.
(Merci à Fiorentino pour ce texte)