Fiona Apple — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Just Wanted To Leave

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Just Wanted To Leave » de Fiona Apple.

Paroles

Window is the beginning of that song
It’s litteral
I was actually sitting there
and look through a window
I didn’t break the window because
it’s a funny thing when I listen to that song
because I was looking, I was turning at the window
and listening to somebody talk to me about bad staff
that I didn’t want to hear
and it was a dirty window
and I’m like sitting with the song in my head
this is going on and I didn’t break the window
I thought I was going to but I just didn’t want to ask to fight anymore
I just wanted to leave…

Traduction des paroles

Window est le début de cette chanson
C'est litérale
En réalité, j'étais assis là
et regardez à travers une fenêtre
Je n'ai pas cassé la fenêtre parce que
c'est une drôle de chose quand j'écoute cette chanson
parce que je regardais, je me tournais vers la fenêtre
et en écoutant quelqu'un me parler de mauvais personnel
que je n'ai pas envie de l'entendre
et c'était un sale fenêtre
et je suis assis avec la chanson dans ma tête
ça continue et je n'ai pas cassé la fenêtre
Je pensais que j'allais le faire mais je ne voulais plus demander à me battre
Je voulais juste laisser…