Finntroll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kvällning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kvällning » de Finntroll.
Paroles
The troll was sitting on his stone and shouted Hey!
Who has spilled my mead?
But no animal in the forest or the deep caves
Knew who had spilled the forest troll’s drink
The troll was sitting on his stone and shouted Hey!
Who has trampled my mushrooms?
But no animal in the forest or children of the sky
Knew who had trampled the whole field
The troll was sitting on his stone and shouted Hey!
Mead and pork to the wise ones!
No animals in the forest or the cave troll’s children
Knew that it was the only thing the troll had left
And the rats told the troll;
The Christians have spilled your mead!
The Christians have trampled your mushrooms!
The Christians have beaten your brothers!
Then the troll got mad and left his stone
He went to the Christian land and burned the ugly church down
Traduction des paroles
Le troll était assis sur sa pierre et a crié Hey!
Qui a renversé mon hydromel?
Mais aucun animal dans la forêt ou les grottes profondes
Savait qui avait renversé la boisson du troll de la forêt
Le troll était assis sur sa pierre et a crié Hey!
Qui a piétiné mes champignons?
Mais aucun animal dans la forêt ou les enfants du ciel
Savait qui avait piétiné tout le champ
Le troll était assis sur sa pierre et a crié Hey!
Hydromel et porc aux sages!
Pas d'animaux dans la forêt ou les enfants des trolls de la grotte
Je savais que c'était la seule chose qu'il restait au troll
Et les rats ont dit au troll;
Les Chrétiens ont renversé votre hydromel!
Les Chrétiens ont piétiné vos champignons!
Les Chrétiens ont battu vos frères!
Puis le troll s'est fâché et a laissé sa pierre
Il est allé à la terre chrétienne et a brûlé l'Église laide