Finn Kalvik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barndommens Jul

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barndommens Jul » de Finn Kalvik.

Paroles

Stillheten senker seg over vårt land
En radio med salmer og sang
Minner om barndommens jul og den gang
Julekvelden var trygg og varm
Jula er høytid for fattig rik
For barndommens øyne er blå
Men la nå la barna få se på det slik
Og jula den er her igjen
Men vi har for mye vi skulle ha gjort
Så hvem har tid til å feire den
Allting forandres og livet det er
Et spill som vel ingen forstår
Men barndommens rike er ekte og der
Har julenissen en fest hvert år

Traduction des paroles

Le Silence s'apaise sur notre pays
Une radio avec des hymnes et des chants
Souvenirs d'enfance Noël et le temps
La nuit de Noël était sûre et chaude
La saison de Noël est la fête des pauvres riches
Pour L'enfance les yeux sont bleus
Mais laissez maintenant les enfants le regarder comme ça
Et la saison de Noël c'est encore là
Mais nous avons trop de choses que nous aurions dû faire
Alors, qui a le temps de le célébrer
Allting est en train de changer et la vie est là
Un jeu que personne ne comprend
Mais le royaume de l'enfance est réel et il
Est ce que le Père Noël a une fête chaque année