Finisterra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maledicantur Thylie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maledicantur Thylie » de Finisterra.
Paroles
Ich was ein chint so wolgetan,
virgo dum florebam
do brist mich div werlt al,
omnibus placebam.
Hoy et oe
maledicantur thylie
iuxta viam posite.
Da wolde ih an die wisen gan,
flores adunare,
do wolde mich ein ungetan
ibi deflorare.
Hoy et oe
maledicantur thylie
iuxta viam posite.
Er grait mir an daz wize gewant
valde indecenter
er fûrte mih bi der hant
multum violenter.
Hoy et oe
maledicantur thylie
iuxta viam posite.
Er graif mir an den wizen lip,
non absque timore
er sprah: „ich mache dich ein wip,
dulcis es cum ore!"
Hoy et oe
maledicantur thylie
iuxta viam posite.
Er warf mir uof daz hemdelin
corpore detecta
er rante mir in daz purgelin
cuspide erecta.
Hoy et oe
maledicantur thylie
iuxta viam posite.
Traduction des paroles
Ich était ein CHINT si wolgetan, vierge tandis que florebam do bright mich div werlt al, tous placebam.
Hoy et OE maledicantur thylie aux côtés de la posite.
Da wolde ih un jour wisen gan, Fleurs unite, do wolde mich ein ungetan il deflorare.
Hoy et OE maledicantur thylie aux côtés de la posite.
Er grait mir an Daz Wize gewant très indecenter er fûrte MIH bi der Hant beaucoup de violence.
Hoy et OE maledicantur thylie aux côtés de la posite.
Er graif mir an den wizen corps, non sans crainte de la Er sprah: "ich mache dich ein wip, art doux avec la bouche!"Hoy et OE maledicantur thylie aux côtés de la posite.
Er warf mir UOF Daz hemdelin corps détection er rante Mir dans Daz purgelin cuspide mis en place.
Hoy et OE maledicantur thylie aux côtés de la posite.