Finger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ihr seid doch krank
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ihr seid doch krank » de Finger.
Paroles
Die ganze Jugend, die ist doch krank.
Gefärbte Haare, das ist doch krank.
Ihr nennt das tanzen', ich nenn das krank'.
Und wir Ihr rumlauft, vielen Dank!
Und dieser Krach, der macht doch krank.
Und dieses Trommeln, ihr seid doch krank.
Und diese Töne, das macht doch krank.
Und dieser Lärm, der macht doch krank.
Das macht doch krank.
Der macht doch krank.
Der macht doch krank.
Der macht doch krank.
Der macht mich krank.
Der macht mich krank.
Der macht mich krank.
Ihr seid doch krank.
Ihr seid doch krank.
Ihr seid doch krank.
Und dieser Lärm…
Ihr seid doch krank.
Ihr seid doch krank.
Ihr seid doch krank.
Die ganze Jugend, die ist doch krank.
Gefärbte Haare, das ist doch krank.
Ihr nennt das tanzen', ich nenn das krank'.
Und wir Ihr rumlauft, vielen Dank!
Und dieses Boom Boom', ihr seid doch krank.
Ihr nehmt doch Drogen, das ist bekannt.
Und sauft wie Löcher: allerhand.
Und dann im Rausch: außer Rand und Band.
Außer Rand und Band.
Und dieser Krach, der macht doch krank.
Und dieses Trommeln, ihr seid doch krank.
Und diese Töne, das macht doch krank.
Und dieser Lärm, der macht doch krank.
Das macht doch krank.
Der macht doch krank.
Der macht doch krank.
Der macht doch krank.
Der macht mich krank.
Der macht mich krank.
Der macht mich krank.
Ihr seid doch krank.
Ihr seid doch krank.
Ihr seid doch krank.
Und dieser Lärm…
Ihr seid doch krank.
Ihr seid doch krank.
Krank!
Außer Rand und Band.
Ihr seid doch krank.
Ihr seid doch krank.
Traduction des paroles
Toute la jeunesse, elle est malade.
Cheveux teints, c'est malade.
Vous appelez ça danser, j'appelle ça malade.
Et nous vous courons, merci beaucoup!
Et ce Bruit qui rend malade.
Et ce tambour, vous êtes malades.
Et ces sons, ça rend malade.
Et ce Bruit qui rend malade.
Cela rend malade.
Il rend malade.
Il rend malade.
Il rend malade.
Me rend malade.
Me rend malade.
Me rend malade.
Vous êtes malades.
Vous êtes malades.
Vous êtes malades.
Et ce Bruit…
Vous êtes malades.
Vous êtes malades.
Vous êtes malades.
Toute la jeunesse, elle est malade.
Cheveux teints, c'est malade.
Vous appelez ça danser, j'appelle ça malade.
Et nous vous courons, merci beaucoup!
Et ce Boom Boom', vous êtes malades.
Vous prenez de la drogue, c'est connu.
Et suce comme des trous: toute la main.
Et puis dans la frénésie: hors bord et ruban.
Sauf bord et ruban.
Et ce Bruit qui rend malade.
Et ce tambour, vous êtes malades.
Et ces sons, ça rend malade.
Et ce Bruit qui rend malade.
Cela rend malade.
Il rend malade.
Il rend malade.
Il rend malade.
Me rend malade.
Me rend malade.
Me rend malade.
Vous êtes malades.
Vous êtes malades.
Vous êtes malades.
Et ce Bruit…
Vous êtes malades.
Vous êtes malades.
Malade!
Sauf bord et ruban.
Vous êtes malades.
Vous êtes malades.