Final War — Paroles et traduction des paroles de la chanson Victory or Death
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Victory or Death » de Final War.
Paroles
You gave it your all, you gave it your best
in beating the odds against time’s test
locked away, shackled in chains
despite the conditions your honor remains
nothing can stop you not even death
forever loyal until the last breath
you gave it your all, you gave it your best
the men of The Order you’re above the rest
Race over all, endless pride
dedication and strength the will to survive
whatever it takes, victory or death…
For our folk and for our land
you gave it all and made a stand
now your actions shall never go unheard.
Now in prison or beyond the grave
we salute you for what you gave
in all of our hearts and all of our minds
you instill us with an overwhelming sense of pride
you paved the way for the next generation
despite all odds you fought with no hesitation
now in prison or beyond the grave
we salute The Order for what they gave
Now times have changed but the fight goes on it’s many years later but your memory is strong
you instill the motivation that it takes to keep pushing on…
What you’ve done we shall always remember
your courageous fight never did you surrender
for you are true martyr’s of the white race.
Traduction des paroles
Vous avez tout donné, vous avez donné de votre mieux
en battant les chances contre le test du temps
enfermé, enchaîné dans les chaînes de
malgré les conditions Votre Honneur reste
rien ne peut t'arrêter pas même la mort
toujours fidèle jusqu'au dernier souffle
vous avez tout donné, vous avez donné de votre mieux
les hommes de l'Ordre Vous êtes au dessus des autres
Course sur tous, fierté sans fin
dévouement et force la volonté de survivre
tout ce qu'il faut, la victoire ou la mort…
Pour notre peuple et pour notre terre
tu as tout donné et tu as pris position
maintenant, vos actions ne seront jamais ignorées.
Maintenant en prison ou au delà de la tombe
nous vous saluons pour ce que vous avez donné
dans tous nos cœurs et tous nos esprits
vous nous inculquez un sentiment de fierté
vous avez ouvert la voie à la prochaine génération
malgré toutes les chances vous avez combattu sans hésitation
maintenant en prison ou au delà de la tombe
nous saluons L'ordre pour ce qu'ils ont donné
Maintenant les temps ont changé mais le combat continue c'est plusieurs années plus tard mais votre mémoire est forte
vous instillez la motivation qu'il faut pour continuer à pousser…
Ce que vous avez fait nous nous souviendrons toujours
votre combat courageux vous ne vous êtes jamais rendu
car vous êtes de vrais martyrs de la race blanche.