Filth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hate

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hate » de Filth.

Paroles

When I saw her, I saw love for the first time
I talked to her, I heard love for the first time
When I touched her, I felt love for the first time
Love is something special to have
17 years old nothing to lose, 17 years old everything to learn
17 years old, everything to lose 17 years old nothing to learn
Yes, relationship is give and take, But I couldn’t give enough
Still I loved every day of it
A year of my life away from the friends that I love
They loved me enough to never forget me
I love her and she taught me a lot, but that bitch won’t get out of my life…

Traduction des paroles

Quand je l'ai vue, j'ai vu l'amour pour la première fois
Je lui ai parlé, j'ai entendu l'amour pour la première fois
Quand je l'ai touchée, j'ai ressenti de l'amour pour la première fois
L'amour est quelque chose de spécial à avoir
17 ans rien à perdre, 17 ans tout à apprendre
17 ans, tout à perdre 17 ans rien à apprendre
Oui, la relation est donner et prendre, mais je ne pouvais pas donner assez
Toujours j'ai aimé tous les jours de
Une année de ma vie loin des amis que j'aime
Ils m'aimait assez pour ne jamais m'oublier
Je l'aime et elle m'a beaucoup appris, mais cette salope ne sortira pas de ma vie…