Filippo Tirincanti — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Smiles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Smiles » de Filippo Tirincanti.
Paroles
She’s the girl that I can spank in my bed
She belongs to another world that I know as well
She’s that kind of girl I would meet on tour for life and more,
And trouble will come for sure
We care… about each other maybe one day… if she’s still alive
With that classy coat she’s standing there… waiting kindly just for me
She might hate my old bitch
And she tries to be rich
The way she smiled
She’s that kind of girl that try to make you shy
The way she smiles
She’s driving all my friends crazy in love for her
With me she can’t
'Cause I know her body like nobody else
The way she smiles
I ain’t gonna let nothing bring us down
I see the girl walking down the street with a dress I really like
She reminds me of someone I met in another life
Oh she’s sexy and classy, she burns my mind
I’m about to give her everything I got, maybe just a little bit
The way she smiled
She’s that kind of girl that try to make you shy
The way she smiles
She’s driving all my friends crazy in love for her
With me she can’t
'Cause I know her body like nobody else
The way she smiled
I ain’t gonna let nothing bring us down
We just woke up
Still raining outside
We’re going nowhere
Kiss me till I’m up again
Slowly she told me
I wanna know what you did to me
'Cause I’m crazy for you boy
I’m in love
We just woke up
Still raining outside
We’re going nowhere
I’m in love
The way she smiled
She’s that kind of girl that try to make you shy
The way she smiles
I ain’t gonna let nothing bring us down
Traduction des paroles
C'est la fille que je peux donner la fessée dans mon lit
Elle appartient à un autre monde que je connais
Elle est ce genre de fille que je rencontrerais en tournée pour la vie et plus encore,
Et les ennuis viendront à coup sûr
Nous nous soucions... l'un de l'autre peut-être un jour ... si elle est encore en vie
Avec ce manteau chic, elle est là... attendant gentiment juste pour moi
Elle pourrait détester ma vieille salope
Et elle essaie d'être riche
La façon dont elle a souri
C'est ce genre de fille qui essaie de te rendre timide
La façon dont elle sourit
Elle rend tous mes amis fous amoureux d'elle
Avec moi elle ne peut pas
Parce que je connais son corps comme personne d'autre
La façon dont elle sourit
Je ne laisserai rien nous faire tomber
Je vois la fille marcher dans la rue avec une robe que j'aime vraiment
Elle me rappelle quelqu'un que j'ai rencontré dans une autre vie
Oh elle est sexy et chic, elle me brûle l'esprit
Je vais lui donner tout ce que j'ai, peut-être juste un peu
La façon dont elle a souri
C'est ce genre de fille qui essaie de te rendre timide
La façon dont elle sourit
Elle rend tous mes amis fous amoureux d'elle
Avec moi elle ne peut pas
Parce que je connais son corps comme personne d'autre
La façon dont elle a souri
Je ne laisserai rien nous faire tomber
On vient de se réveiller
Il pleut encore dehors
Nous allons nulle part
Embrasse moi jusqu'à ce que je me lève
Lentement elle m'a dit
Je veux savoir ce que vous avez fait pour moi
Parce que je suis fou de vous garçon
Je suis dans l'amour
On vient de se réveiller
Il pleut encore dehors
Nous allons nulle part
Je suis dans l'amour
La façon dont elle a souri
C'est ce genre de fille qui essaie de te rendre timide
La façon dont elle sourit
Je ne laisserai rien nous faire tomber