Филипп Киркоров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Полетели
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Полетели » de Филипп Киркоров.
Paroles
Я на днях зашёл в YouTube, как же раньше был я глуп,
Наконец-то всё я про себя узнал.
Раньше я любил свой клип, но товарищ Саша Гриб
Мне раскрыл глаза, что клип не идеал.
Я три ночи проплакал, но я вызов готов принять,
Чтоб не быть больше шлаком я буду себя менять!
Завтра курсы вокала обязательно посещу,
Чтоб Илье не казалось, что я, как дурак пищу.
Ох, Вованыч, зря Вы так, если Вы себе не враг —
Моего пути не пожелаю Вам.
Вовсе нелегко Медведь, ты давай, попробуй спеть,
Когда на голове 15 килограмм.
Постоянно худею, времени нет звонить друзьям.
Поживи так неделю — убьешься об стену сам!
Эти яркие стразы по контракту нельзя снимать
Из-за этой заразы я зрение стал терять…
И силы и нервы!
Но это мой путь, а вам спасибо за критику мои дорогие поклонники.
Тебе «Ангел 1999″, тебе „Мистер Помидор“, „Принцесса Галя“,
„Купидон — Дон“, „Метал Хироу“ ,"Человек Паук», «Ваня — Секс Машина»!
Почему же Олеся у тебя своих клипов нет?
Если правда, по песням ты можешь мне дать совет!
Веденеев Алёша не сердитесь, я Вас прошу!
Я эстраду не брошу, а Баскову предложу!
Traduction des paroles
Je suis allé sur YouTube l'autre Jour, comment étais-je stupide avant,
J'ai enfin tout appris sur moi-même.
J'avais l'habitude d'aimer mon clip, mais camarade Sasha GRIB
J'ai découvert que le clip n'était pas idéal.
J'ai pleuré trois nuits, mais je suis prêt à relever le défi,
Pour ne plus être un laitier, je vais me changer!
Demain, les cours de chant sont incontournables,
Pour qu'il ne me paraisse pas comme un imbécile.
Oh, Vovanych, en vain Vous, si vous n'êtes pas un ennemi —
Je ne vous souhaite pas mon chemin.
Ce n'est pas facile d'être un Ours, allez, essayez de chanter,
Quand il y a 15 kilos sur la tête.
Constamment perdre du poids, il n'y a pas de temps pour appeler des amis.
Vivez ainsi pendant une semaine — vous vous tuerez contre le mur!
Ces strass brillants sous contrat ne peuvent pas être enlevés
Cette infection m'a fait perdre la vue.…
Et la force et les nerfs!
Mais c'est mon chemin, et merci pour la critique mes chers fans.
"Ange 1999", "Monsieur Tomate", " princesse Galia“,
"Cupidon-Don" ,"Metal Hirow", "Spider — Man", "Vanya-Sex Machine"!
Pourquoi Olesya n'a-t-elle pas ses clips?
Si c'est vrai, sur les chansons, tu peux me donner un conseil!
Vedeneev Aliocha ne vous fâchez pas, je vous le demande!
Je n'abandonnerai pas la pop, mais je proposerai le basque!