Филипп Киркоров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Конфетки-бараночки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Конфетки-бараночки » de Филипп Киркоров.
Paroles
Москва златоглавая, звон колоколов,
Царь — пушка державная, аромат пирогов.
Конфетки-бараночки словно лебеди, саночки.
Эй вы, кони залетные, — слышен крик с облучка.
Гимназистки румяные, от мороза чуть пьяные
Грациозно сбивают рыхлый снег с каблучка.
Помню тройку удалую, вспышки дальних зарниц,
Твою позу усталую, трепет длинных ресниц.
Все прошло, все умчалося в невозвратную даль,
Ничего не осталося, лишь тоска да печаль.
Конфетки-бараночки словно лебеди, саночки.
Эй вы, кони залетные, — слышен крик с облучка.
Гимназистки румяные, от мороза чуть пьяные
Грациозно сбивают рыхлый снег с каблучка.
Москва златоглавая, звон колоколов,
Царь — пушка державная, аромат пирогов.
Конфетки-бараночки словно лебеди, саночки.
Эй вы, кони залетные, — слышен крик с облучка.
Гимназистки румяные, от мороза чуть пьяные
Грациозно сбивают рыхлый снег с каблучка.
Гимназистки румяные, от мороза чуть пьяные
Грациозно сбивают рыхлый снег с каблучка.
Traduction des paroles
Moscou à tête d'or, le son des cloches,
Le roi-Canon est puissant, l'arôme des tartes.
Bonbons-baranochki comme des cygnes, traîneaux.
Hé, vous, les chevaux qui volent, - on entend le cri de l'irradiation.
Les lycéennes rougissent, du gel un peu ivre
Avec grâce, abattre la neige lâche du talon.
Je me souviens d'un trio enlevé, des éclairs de zarnits lointains,
Ta posture est fatiguée, le frisson des longs cils.
Tout s'est passé, tout s'est précipité dans une distance irrévocable,
Rien n'est resté, seulement la nostalgie et la tristesse.
Bonbons-baranochki comme des cygnes, traîneaux.
Hé, vous, les chevaux qui volent, - on entend le cri de l'irradiation.
Les lycéennes rougissent, du gel un peu ivre
Avec grâce, abattre la neige lâche du talon.
Moscou à tête d'or, le son des cloches,
Le roi-Canon est puissant, l'arôme des tartes.
Bonbons-baranochki comme des cygnes, traîneaux.
Hé, vous, les chevaux qui volent, - on entend le cri de l'irradiation.
Les lycéennes rougissent, du gel un peu ivre
Avec grâce, abattre la neige lâche du talon.
Les lycéennes rougissent, du gel un peu ivre
Avec grâce, abattre la neige lâche du talon.