Filastrocche — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'elefante e la ragnatela
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'elefante e la ragnatela » de Filastrocche.
Paroles
Un elefante si dondolava,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
va a chiamare un altro elefante.
Due elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Tre elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Quattro elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Cinque elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Sei elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Sette elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Otto elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Nove elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Dieci elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Traduction des paroles
Un éléphant se balançait, sur un fil d'une toile d'Araignée; trouvant la chose très intéressante, il va appeler un autre éléphant.
Deux éléphants se balançaient, sur un fil d'une toile d'Araignée; trouvant la chose très intéressante, ils vont appeler un autre éléphant.
Trois éléphants se balançaient, sur un fil d'une toile d'Araignée; trouvant la chose très intéressante, ils vont appeler un autre éléphant.
Quatre éléphants se sont balancés, sur un fil d'une toile d'Araignée; trouvant la chose très intéressante, ils vont appeler un autre éléphant.
Cinq éléphants se sont balancés, sur un fil d'une toile d'Araignée; trouvant la chose très intéressante, ils vont appeler un autre éléphant.
Six éléphants se sont balancés, sur un fil d'une toile d'Araignée; trouvant la chose très intéressante, ils vont appeler un autre éléphant.
Sept éléphants se sont balancés, sur un fil d'une toile d'Araignée; trouvant la chose très intéressante, ils vont appeler un autre éléphant.
Huit éléphants se sont balancés, sur un fil d'une toile d'Araignée; trouvant la chose très intéressante, ils vont appeler un autre éléphant.
Neuf éléphants se balançaient, sur un fil d'une toile d'Araignée; trouvant la chose très intéressante, ils vont appeler un autre éléphant.
Dix éléphants se sont balancés, sur un fil d'une toile d'Araignée; trouvant la chose très intéressante, ils vont appeler un autre éléphant.