Фиксики — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кто такие фиксики
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кто такие фиксики » de Фиксики.
Paroles
До чего же Фиксики
Маленького роста!
Нам их и через очки
Разглядеть непросто.
Они такая мелочь,
Что их почти что нет
А кто такие Фиксики —
Большой, большой секрет!
Они чинят изнутри
Утюги, моторы,
Телефоны, MP3,
Прочие приборы.
Без них часы не ходят,
Без них не светит свет.
А кто такие Фиксики —
Большой, большой секрет!
Я недавно их видал, —
Не поймал лишь малость,
Только папа мне сказал:
«Брось ты, показалось».
Поймать их невозможно,
Нельзя напасть на след.
А кто такие Фиксики —
Большой, большой секрет!
Есть у них условный знак
Я узнал случайно:
Нужно пальцы сделать так.
Только это тайна.
Они передают вам
Свой пламенный привет,
Но кто такие Фиксики —
Большой, большой секрет!
Traduction des paroles
Jusqu'à quoi Fixiki
Petite taille!
Nous les avons et à travers les lunettes
Voir n'est pas facile.
Ils sont une si petite chose,
Qu'il n'y en a presque pas
Et qui sont Fixiki —
Grand, grand secret!
Ils réparent de l'intérieur
Fers, moteurs,
Téléphones, MP3,
Autres appareils.
Sans eux, l'horloge ne marche pas,
Sans eux, la lumière ne brille pas.
Et qui sont Fixiki —
Grand, grand secret!
Je les ai vus récemment., —
N'a pas attrapé seulement un peu,
Seul papa m'a dit:
"Allez, j'ai cru."
Il est impossible de les attraper,
On ne peut pas attaquer la piste.
Et qui sont Fixiki —
Grand, grand secret!
Ils ont un signe conditionnel
J'ai découvert par hasard:
Besoin de doigts de le faire.
Seulement c'est un mystère.
Ils vous transmettent
Votre salut ardent,
Mais qui sont Fixiki —
Grand, grand secret!