Figures of Light — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Jes Wanna Go to Bed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Jes Wanna Go to Bed » de Figures of Light.
Paroles
The car will get us there so you don’t have to wait
We’ll drive not walk cause I know that you hate the city when it rains
But it does it all the time so it don’t give any time
I love your face your hair regardless of your mood
We learn to talk it over until it’s smooth
It really makes you brave but I do it all the time
I love you cause you’re mine, so talk to me
Make me feel fine, I hope you can all the time
Forgive if I’m ever on my knee. kiss me if you’re mad at mommy
Love me even if I’m a mess, take me as I am, bad or best
Jonny loves Jess
There are a couple things we don’t always agree on
What to watch or what we’re gonna eat
But I’m willing to change for the sake of me and you
'Cause I know you’re changing too
I try to think of how my life would be without you
I would feel so unhappy 'cause you balance me out
You’re the minus to my plus when it’s just the two of us
So talk to me and made feel fine I hope you can
All the time
Love me even if I’m a mess, take me as I am, bad or best
Forgive me if I’m ever on my knee, kiss me if you’re mad at mommy
Love me if I’m a mess, take me as I am bad or best
Forgive me if I’m ever on my knee, kiss me if you’re mad at mommy
Jess loves Jonny
Forgive me if I’m ever on my knee
Kiss me if you’re mad at mommy, love me even if I’m a mess
Take me as I am bad or best, Jonny loves Jess
Traduction des paroles
La voiture va nous y amener donc vous n'avez pas à attendre
Nous conduirons pas marcher parce que je sais que vous détestez la ville quand il pleut
Mais il le fait tout le temps donc il ne donne pas de temps
J'aime ton visage tes cheveux peu importe ton humeur
Nous apprenons à parler jusqu'à ce que lisse
Ça te rend vraiment courageux mais je le fais tout le temps
Je t'aime parce que tu es à moi, Alors parle-moi
Faites-moi sentir bien, j'espère que vous pouvez tout le temps
Pardonnez-moi si jamais je suis sur mes genoux. Embrasse moi si tu es en colère contre maman
L'amour de moi, même si je suis un gâchis, prenez-moi comme je suis, mauvais ou meilleur
Jonny aime Jess
Il y a quelques choses sur lesquelles nous ne sommes pas toujours d'accord
Que regarder ou ce qu'on va manger
Mais je suis prêt à changer pour toi et moi
Parce que je sais que tu changes aussi
J'essaie de penser à comment ma vie serait sans vous
Je me sentirais si malheureuse parce que tu m'équilibres
Vous êtes le moins à mon plus quand il est juste nous deux
Alors parlez moi et fait sentir bien j'espère que vous pouvez
Tout le temps
L'amour de moi, même si je suis un gâchis, prenez-moi comme je suis, mauvais ou meilleur
Pardonne - moi si jamais je suis sur mes genoux, Embrasse-moi si tu es en colère contre maman
Aime-moi si je suis un gâchis, prenez-moi comme je suis mauvais ou meilleur
Pardonne - moi si jamais je suis sur mes genoux, Embrasse-moi si tu es en colère contre maman
Jess aime Jonny
Pardonnez moi si je suis un jour sur mes genoux
Embrasse-moi si tu es en colère contre maman, aime-moi même si je suis un gâchis
Prends - moi comme je suis mauvais ou meilleur, Jonny aime Jess