Фиги — Paroles et traduction des paroles de la chanson Остров
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Остров » de Фиги.
Paroles
Мой дом это остров
И возвращаться в него мне не просто
Вечером поздно ровно в десять
Когда ужин уже почти бесполезен
Еще по телеку блок новостей
И не время ждать гостей
Остров мой на втором этаже
Я на диване лежу
Я лежу в неглиже
Я свой дом до утра не покидаю,
А потом он снова необитаем
Прихожу домой как будто в джунгли
В место зверей у меня тараканы и мухи
Здесь нет пальм, и нет лиан
Зато на окне у меня алоэ, кактус, герань
Опять по телеку блок новостей
И не время ждать гостей
Traduction des paroles
Ma maison est une île
Et y retourner n'est pas facile pour moi
Le soir, il est tard à 10 H.
Quand le dîner est presque inutile
Toujours à la télé
Et pas le temps d'attendre les invités
Mon île au deuxième étage
Je suis sur le canapé
Je suis couché en déshabillé
Je ne quitte pas ma maison jusqu'au matin.,
Et puis il est encore inhabité
Je rentre à la maison comme dans la jungle
À la place des bêtes, j'ai des cafards et des mouches
Il n'y a pas de palmiers et pas de lianes
Mais sur la fenêtre j'ai aloès, cactus, géranium
Encore à la télé
Et pas le temps d'attendre les invités