Fight the Bear — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Soldier
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Soldier » de Fight the Bear.
Paroles
Help me, please I need a helping hand
I can’t, hold this line here after all I’m no soldier
I’m too scared to go to war
From what I’ve heard its hell
I won’t ever need another goal
Oh love, won’t you come and rest your head on my shoulder
I can hear all about your day
Just how this came to be Tell me, please I’ll try to understand
Why we can’t just let the world pass, over yonder
I don’t want to start a war, lets just calm our selves
But we take our weapons from the floor and we just destroy ourselves
And in this world where we fight for us, is this right for us.
Oh this is just a piece of it just the end of it its not the whole thing is it
Traduction des paroles
Aidez-moi, svp j'ai besoin d'un coup de main
Je ne peux pas tenir cette ligne ici, après tout, je ne suis pas un soldat
J'ai trop peur pour aller à la guerre
De ce que j'ai entendu son enfer
Je n'aurai jamais besoin d'un autre but
Oh mon amour, ne veux-tu pas venir reposer ta tête sur mon épaule
Je peux tout entendre sur votre journée
Juste comment cela est venu à être dites-moi, s'il vous plait, je vais essayer de comprendre
Pourquoi nous ne pouvons pas laisser le monde passer, là-bas
Je ne veux pas commencer une guerre, permet de se calmer nous-mêmes
Mais nous prenons nos armes du sol et nous nous détruisons nous mêmes
Et dans ce monde où nous battre pour nous, c'est bon pour nous.
Oh c'est juste un morceau de juste la fin de son pas toute la chose est-il