Fight or Flight — Paroles et traduction des paroles de la chanson If It Hurts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If It Hurts » de Fight or Flight.
Paroles
From every thought
To every step I take
To every meaning
I never thought
I’d be the one to break
Or be so needy
Are you the handful
The weak or the hopeful
Are you the tried
The freak or the noble
If it hurts to see
Then keep your eyes closed
If it hurts to think
Don’t let your mind go Do you feel controlled
Let somebody know
From every touch
To every last mistake
I faced the fire
I chased the love
I’ve broken up And now I’m left the liar
If it hurts to see
Then keep your eyes closed
If it hurts to think
Don’t let your mind go Do you feel controlled
Let somebody know
No way
Are you the handful
The weak or the hopeful
Are you the tired
The freak or the noble
I won’t take
No for an answer
No way
Do you feel controlled
Let somebody know
If it hurts to see
Then keep your eyes closed
If it hurts to think
Don’t let your mind go Do you feel controlled
Let somebody know
Traduction des paroles
De chaque pensée
À chaque étape, je prends
Pour tous les sens
Je n'ai jamais pensé
Je serais le seul à briser
OU être si nécessiteux
Êtes-vous de la poignée
La faiblesse ou de l'espoir
Êtes-vous le essayé
Le monstre ou le noble
Si ça fait mal à voir
Alors gardez les yeux fermés
Si ça fait mal de penser
Ne laissez pas votre esprit partir vous vous sentez contrôlé
Laisser quelqu'un sais
À partir de chaque contact
À chaque dernière erreur
J'ai fait face au feu
J'ai chassé l'amour
J'ai rompu et maintenant je suis laissé le menteur
Si ça fait mal à voir
Alors gardez les yeux fermés
Si ça fait mal de penser
Ne laissez pas votre esprit partir vous vous sentez contrôlé
Laisser quelqu'un sais
Il n'en est pas question
Êtes-vous de la poignée
La faiblesse ou de l'espoir
Êtes-vous fatigué
Le monstre ou le noble
Je ne vais pas prendre
Non pour une réponse
Il n'en est pas question
Vous sentez vous contrôlé
Laisser quelqu'un sais
Si ça fait mal à voir
Alors gardez les yeux fermés
Si ça fait mal de penser
Ne laissez pas votre esprit partir vous vous sentez contrôlé
Laisser quelqu'un sais