Fifth Avenue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spanish Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spanish Eyes » de Fifth Avenue.
Paroles
I never wanted this feeling,
I never thought it would come
This love that grew inside me But I know what has to be done
Baby I loved you, held you
Did everything my heart desired
But like the wind, you’re gone from me Where do I turn now?
Can we bring it back
A love that made me quiver
When I saw your face
The one that made me shiver
When you lay with me My beautiful Spanish eyes don’t go away
no no no, oh baby don’t go This beautiful vision I once held
That kept me safe and warm
It’s beauty I call my best friend
Lost a pure heart so strong
Baby you left me, all alone
With nothing but time on my side
But my heart will brake if you can’t hear me say
Can we bring it back
The love that made me quiver
When I saw your face
The one that made me shiver
When you lay with me My beautiful Spanish eyes don’t go away
no no no baby don’t go No don’t leave me here,
Leave me here all alone
No don’t let go this love away
I needed so much more, than I ever had before
I need your love in each and every day.
Can we bring it back,
the love that made me quiver,
When I saw your face,
The one that made me shiver
When you lay with me My beautiful Spanish eyes don’t go away
Can we bring it back,
the love that made me quiver,
When I saw your face,
The one that made me shiver
When you lay with me My beautiful Spanish eyes don’t go away
My beautiful Spanish eyes don’t go away
Traduction des paroles
Je n'ai jamais voulu ce sentiment,
Je ne pensais pas que ça viendrait
Cet amour qui a grandi en moi Mais je sais ce qu'il faut faire
Bébé, je vous aime, vous tenait
A fait tout ce que mon cœur désirait
Mais comme le vent, Tu es parti de moi Où dois-je me tourner maintenant?
Peut-on ramener
Un amour qui m'a fait frémir
Quand j'ai vu votre visage
Celui qui m'a fait frissonner
Quand tu couches avec moi mes beaux yeux espagnols ne disparaissent pas
non non non, oh bébé ne va pas cette belle vision que j'ai eu une fois
Cela m'a gardé en sécurité et au chaud
C'est la beauté que j'appelle mon meilleur ami
Perdu un cœur pur si fort
Bébé tu m'a laissé tout seul
Avec rien que du temps de mon côté
Mais mon cœur se brisera si vous ne m'entendez pas dire
Peut-on ramener
L'amour qui m'a fait frémir
Quand j'ai vu votre visage
Celui qui m'a fait frissonner
Quand tu couches avec moi mes beaux yeux espagnols ne disparaissent pas
non non non bébé ne pars pas ne me laisse pas ici,
Laisse moi ici toute seule
Non ne lâche pas cet amour
J'avais tellement besoin de plus, que je n'en avais jamais eu auparavant
J'ai besoin de ton amour dans chaque et chaque jour.
Peut-on ramener,
l'amour qui m'a fait frémir,
Quand j'ai vu votre visage,
Celui qui m'a fait frissonner
Quand tu couches avec moi mes beaux yeux espagnols ne disparaissent pas
Peut-on ramener,
l'amour qui m'a fait frémir,
Quand j'ai vu votre visage,
Celui qui m'a fait frissonner
Quand tu couches avec moi mes beaux yeux espagnols ne disparaissent pas
Mes beaux yeux espagnols ne disparaissent pas