Fifth Avenue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Party All Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Party All Night » de Fifth Avenue.
Paroles
Tell me girl why you still crying
There’s no point cos he’s still lying
You don’t need him he’s no good
He doesn’t love you like he should
Let him go, don’t you know
Girl you’ve got to take it slow
So let’s party all night
'Cos the feelings oh so right
Get down on the floor and work it some more
So tonight you’re the queen
Treat them mean, keep them keen
Keep on movin and you wont stop
Groovin'
Ba da da da ba ba
Ba da da da ba ba, ba ba (x2)
Tell me girl, why you still tripping
Yeah I know what I’ll been missing
Tell me now who do you believe
Don’t let me go
I need you so
I’ll tell you what you need to know
So let’s party all night
'Cos the feelings oh so right
Get down on the floor and work it some more
So tonight you’re the queen
Treat them mean, keep them keen
Keep on movin and you wont stop
Grooving
The music’s pumping, everybodys jumping
New York to Cisco, DJ’s playing disco.(x2)
Middle 8:
Tell me girl why you still crying
There’s no point 'cos he’s still lying
You don’t need him he’s no good
He doesn’t love you like he should
Let him go, don’t you know
Girl you’ve gotta take it slow
So let’s party all night
'Cos the feelings oh so right
Get down on the floor and work it some more
So tonight you’re the queen
Treat them mean, keep them keen
Keep on movin and you wont stop
Grooving.
Traduction des paroles
Dis moi pourquoi tu pleures encore
Ça ne sert à rien car il ment toujours
Vous n'avez pas besoin de lui il est pas bon
Il ne vous aime pas comme il devrait
Laissez-le aller, vous ne savez pas
Fille que vous avez de le prendre lent
Alors faisons la fête toute la nuit
Parce que les sentiments oh si juste
Descendez sur le sol et travaillez un peu plus
Donc ce soir tu es la reine
Traiter veux dire, garder vif
Continuez à bouger et vous ne vous arrêterez pas
Groovants
Ba da da da ba ba
Ba da da da ba ba, ba, ba (x2)
Dis-moi, ma fille, pourquoi tu trébuches encore
Ouais je sais ce que je vais disparu
Dites-moi maintenant, qui croyez-vous
Ne me laissez pas partir
J'ai besoin de vous, de sorte
Je vais vous dire ce que vous devez savoir
Alors faisons la fête toute la nuit
Parce que les sentiments oh si juste
Descendez sur le sol et travaillez un peu plus
Donc ce soir tu es la reine
Traiter veux dire, garder vif
Continuez à bouger et vous ne vous arrêterez pas
Les gorges
La musique pompe, tout le monde saute
New York à Cisco, DJ joue disco.(x2)
Moyen 8:
Dis moi pourquoi tu pleures encore
Il n'y a pas de point 'cos il est encore couché
Vous n'avez pas besoin de lui il est pas bon
Il ne vous aime pas comme il devrait
Laissez-le aller, vous ne savez pas
Fille tu dois le prendre lent
Alors faisons la fête toute la nuit
Parce que les sentiments oh si juste
Descendez sur le sol et travaillez un peu plus
Donc ce soir tu es la reine
Traiter veux dire, garder vif
Continuez à bouger et vous ne vous arrêterez pas
Les gorges.