Fifteen — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Will Win
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Will Win » de Fifteen.
Paroles
In the unemployment line
Sitting around the welfare office
Waiting for the food stamps to come in Our eyes meet and we both know
Sitting on the sidewalk
Getting jacked up Waiting to be booked and released
Our eyes meet and we both know
Everybody knows authority is just abuse anyway
Everybody knows it’s just no use anyway
So kill your elected officers today
We will win
You got your eyes on me when I’m in your store
Cuz you know I’ve got to steal just to eat
But your boss don’t pay you shit
You’re one check away from
Being homeless just like me.
Lower class, middle class, no class we’re all the same
We got all the bosses, we got landlords, we all play the slavery game
They’ve got the guns but we got the numbers.
When the people are one we will be unstoppable
Everybody knows employment is just abuse anyway
Everybody knows its just no use anyway
So Kill your boss today
We will win
At your eviction
Your landlord throws your shit out on the street
He’s got help from his best friend, the pigs
There’s really no way to explain it to your kids
Now we’re in the soup line
Next door to the supermarket Mega-store
We know it’s only a matter of time
Before we kick down the door and
Take away everything
And everybody knows wealth is abuse anyway everybody knows it’s no use anyway
So kill your land lord today
We Will Win
Traduction des paroles
Dans la ligne du chômage
Assis autour du bureau d'aide sociale de
En attendant que les bons alimentaires viennent dans nos yeux se rencontrent et nous savons tous les deux
Assis sur le trottoir
Se jacked en attendant d'être réservé et libéré
Nos yeux se rencontrent et nous savons tous les deux
Tout le monde sait que l'autorité est juste un abus de toute façon
Tout le monde sait que c'est juste à rien de toute façon
Alors tuez vos officiers élus aujourd'hui
Nous allons gagner
Tu as les yeux sur moi quand je suis dans ton magasin
Parce que tu sais que je dois voler juste pour manger
Mais ton patron te paie pas
Vous êtes à un chèque de
Être sans-abri, tout comme moi.
Classe inférieure, classe moyenne, pas de classe nous sommes tous les mêmes
Nous avons tous les patrons, nous avons des propriétaires, nous jouons tous au jeu de l'esclavage
Ils ont les armes, mais on a les chiffres.
Quand le peuple sera un nous serons imparables
Tout le monde sait que l'emploi n'est qu'un abus de toute façon
Tout le monde sait juste que sa à rien de toute façon
Alors Tuez votre patron aujourd'hui
Nous allons gagner
À votre expulsion
Votre propriétaire jette votre Merde dans la rue
Il a l'aide de son meilleur ami, les cochons
Il n'y a vraiment aucun moyen de l'expliquer à vos enfants
Maintenant nous sommes dans la ligne de soupe
Juste à côté du supermarché Mega-store
Nous savons que c'est seulement une question de temps
Avant de nous lancer vers le bas de la porte et
Prenez tout ce
Et tout le monde sait que la richesse est un abus de toute façon tout le monde sait que ça ne sert à rien de toute façon
Alors tuez votre terre Seigneur aujourd'hui
Nous Allons Gagner