Fifteen — Paroles et traduction des paroles de la chanson War On Drugs

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « War On Drugs » de Fifteen.

Paroles

America can not afford another Viet Nam War
Another prolonged foreign war will tear the system down from the inside
The enemy is you, the enemy is me We got the war on drugs
We’re the enemy
What it means is incarcerate all the young black men
What it means is incarcerate all the Mexicans
What it means is incarcerate all the poor whites
What it means is incarcerate all the homeless
At what point does it become ok for a person to Stand up and say out loud
It’s racist,
It’s genocide,
It’s slavery,
It’s a police state
America can not afford another Viet Nam War
Another prolonged foreign war will tear the system down from the inside
America can not afford another prolonged foreign war
Thank God we have George Bush to find us an enemy within our own borders
The enemy is you, the enemy is me We got the war on drugs
We’re the enemy
What it means is incarcerate all the young black men
What it means is incarcerate all the Mexicans
What it means is incarcerate all the poor whites
What it means is incarcerate all the homeless
It’s all been done before in the last world war
It’s a solution for unemployment,
Internment
My enemy is a fucking pig
My enemy lives up in the capital
My enemy his name is Grey Davis
My enemy his name is William Bennett
My enemy wears a gun and a badge
My enemy he guards the Mexican Border
My enemy is building a prison just for me My enemy he throws down law and order
My enemy is not a heroin junkie
My enemy is not a speed freak
My enemy is not a skid row alcoholic
My enemy does not sleep on the street

Traduction des paroles

L'Amérique ne peut pas se permettre une autre guerre du Viet Nam
Une autre guerre étrangère prolongée détruira le système de l'intérieur
L'ennemi c'est toi, l'ennemi c'est moi on a la guerre contre la drogue
Nous sommes l'ennemi
Ce que cela signifie est incarcérer tous les jeunes hommes noirs
Ce que cela signifie c'est incarcérer tous les Mexicains
Ce que cela signifie c'est incarcérer tous les pauvres blancs
Ce que cela signifie c'est incarcérer tous les sans abri
À quel moment cela devient-il acceptable pour une personne de se lever et de dire à haute voix
C'est raciste,
C'est un génocide,
C'est de l'esclavage,
C'est un état policier
L'Amérique ne peut pas se permettre une autre guerre du Viet Nam
Une autre guerre étrangère prolongée détruira le système de l'intérieur
L'Amérique ne peut pas se permettre une autre guerre étrangère prolongée
Dieu merci nous avons George Bush pour nous trouver un ennemi à l'intérieur de nos propres frontières
L'ennemi c'est toi, l'ennemi c'est moi on a la guerre contre la drogue
Nous sommes l'ennemi
Ce que cela signifie est incarcérer tous les jeunes hommes noirs
Ce que cela signifie c'est incarcérer tous les Mexicains
Ce que cela signifie c'est incarcérer tous les pauvres blancs
Ce que cela signifie c'est incarcérer tous les sans abri
Tout a déjà été fait pendant la dernière guerre mondiale
C'est une solution pour le chômage,
Internement
Mon ennemi est un putain de cochon
Mon ennemi vit dans la capitale
Mon ennemi S'appelle Grey Davis
Mon ennemi il S'appelle William Bennett
Mon ennemi porte une arme et un badge
Mon ennemi il garde la frontière mexicaine
Mon ennemi construit une prison juste pour moi mon ennemi il jette la loi et l'ordre
Mon ennemi n'est pas un drogué à l'héroïne
Mon ennemi n'est pas un monstre de vitesse
Mon ennemi n'est pas un Skid row alcoolique
Mon ennemi ne dort pas dans la rue