Fifteen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Violation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Violation » de Fifteen.
Paroles
In 1492 Columbus sailed the ocean blue, for love of god and me and you
In 1941 we intervened to stop the spread of world fascism
Listen up boys and girls it’s the history of the whole world,
and you know it’s true 6 million Jews they call it genocide,
100 million Native Americans, what an unfortunate price for today’s quality of life
All people, every person experiences violation
When told what is right and told what is wrong and told what to do under the
threat of violent intimidation
Virus kills us now virus kills us then over and over annd again and again
Sun goes down in my town, Berkeley California sold me on too many dreams
Of justice and brotherhood
Sun goes down in my town,
Berkeley California sold me on too many dreams
Of peace on the earth in our time
In 1969 my forefathers said stop! this land is hers and his and yours and mine
In 1992 Rosebud sailed the sky so blue, she gave her life for me and you
All people, every person experiences violation
When told what is right and told what is wrong
And told what to do under the threat of violent intimidation
Bullets kill us now bullets kill us then over and over and again and again
Sun goes down in my town
I believe in me
I make my dreams real
Traduction des paroles
En 1492, Colomb a navigué le bleu de l'océan, par amour de Dieu et de moi et de vous
En 1941 nous sommes intervenus pour arrêter la propagation du fascisme mondial
Écoutez les garçons et les filles c'est l'histoire du monde entier,
et vous savez c'est vrai 6 millions de Juifs ils appellent ça un génocide,
100 millions D'Amérindiens, quel prix malheureux pour la qualité de vie d'aujourd'hui
Toutes les personnes, chaque personne éprouve une violation
Quand dit ce qui est juste et dit ce qui est mal et dit quoi faire sous la
Menace d'intimidation violente
Virus nous tue maintenant virus nous tue puis encore et encore annd encore et encore
Le soleil se couche dans ma ville, Berkeley Californie m'a vendu sur trop de rêves
De la justice et de la fraternité
Le soleil se couche dans ma ville,
Berkeley Californie m'a vendu sur trop de rêves
De la paix sur la terre à notre époque
En 1969, mes ancêtres ont dit stop! cette terre qui est la sienne et sienne et la vôtre et la mienne
En 1992 Rosebud a navigué dans le ciel si bleu, elle a donné sa vie pour moi et vous
Toutes les personnes, chaque personne éprouve une violation
Quand on dit ce qui est juste et dit ce qui est faux
Et dit quoi faire sous la menace d'intimidation violente
Les balles nous tuer maintenant des balles de nous tuer, puis encore et encore et encore et encore
Le soleil se couche dans ma ville
Je crois en moi
- Je faire de mes rêves