Fifteen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Land Mine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Land Mine » de Fifteen.

Paroles

Land Mine — Blew my legs off
Now I sit by — The subway station
Land mine — Blew my legs off
I ask for change — You turn your head and walk away
I was a kid once — I got forced into it I couldn’t afford college — I didn’t have a deferment
They call it service — Dismemberment
They call it service — Amputation
Germany Panama Lebanon Korea
Vietnam Philippines Iraw. This time it’s Bosnia
Favorable Statistics — And smiling confident Presidents
Couldn’t ever portray — An 18 year old
Cut in half never gonna walk again Never gonna run again
Never gonna Stand again
Land mine — Blew my legs off
I ask for change — You say to yourself just another alcoholic
Land mine — Blew my legs off
I got some change — I think I think I’ll drink it all away
I was a kid once — I got forced into it I couldn’t afford college — I didn’t have a deferment
They call it service — Dismemberment
They call it service — Amputation
Germany Panama Lebanon Korea
Vietnam Philippines Iraw. This time it’s Bosnia
Favorable Statistics — And smiling confident Presidents
Couldn’t ever portray — An 18 year old
Cut in half never gonna walk again Never gonna run again
Never gonna Stand again
Jail all the owners of the mainstream media for the crimes of violence against
humanity
Jaill all the owners of the defense industry for the crimes of violence against
humanity
Jail all the presidents and senators and congressmen for the crimes of violence
against numanity
Jail Ted Turner, Ronald Reagan, George Bush, Henry Kissinger and Al Haig
For the crimes of violence against humanity

Traduction des paroles

Mine terrestre-soufflé mes jambes
Maintenant, je suis assis près de la station de métro
Mine terrestre-soufflé mes jambes
Je demande du changement - vous tournez la tête et partez
J'étais un enfant une fois — j'ai forcé, je ne pouvais pas se permettre de collège, je n'ai pas eu un ajournement
Ils l'appellent service-démembrement
Ils l'appellent service-Amputation
Allemagne Panama Liban Corée
Vietnam Philippines Iraw. Cette fois C'est La Bosnie
Statistiques favorables-et souriant Présidents confiants
Ne pouvait jamais dépeindre-un 18 ans
Coupez en deux ne marcherez plus jamais ne courrez plus jamais
Je ne resterai plus jamais debout
Mine terrestre-soufflé mes jambes
Je demande du changement - vous vous dites juste un autre alcoolique
Mine terrestre-soufflé mes jambes
J'ai de la monnaie-je pense que je vais tout boire
J'étais un enfant une fois — j'ai forcé, je ne pouvais pas se permettre de collège, je n'ai pas eu un ajournement
Ils l'appellent service-démembrement
Ils l'appellent service-Amputation
Allemagne Panama Liban Corée
Vietnam Philippines Iraw. Cette fois C'est La Bosnie
Statistiques favorables-et souriant Présidents confiants
Ne pouvait jamais dépeindre-un 18 ans
Coupez en deux ne marcherez plus jamais ne courrez plus jamais
Je ne resterai plus jamais debout
Prison tous les propriétaires des grands médias pour les crimes de violence contre
humanité
Jaill tous les propriétaires de l'industrie de la défense pour les crimes de violence contre les
humanité
Prison tous les présidents et sénateurs et membres du Congrès pour les crimes de violence
contre numanity
Prison Ted Turner, Ronald Reagan, George Bush, Henry Kissinger et Al Haig
Pour les crimes de violence contre l'humanité