Fifteen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Food Not Bombs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Food Not Bombs » de Fifteen.
Paroles
I was trying to kick speed, so I followed my friend Steve
We went to the chatuea, we cut up so many vegetables
We proceeded to get high, and to my surprise
I had achieved an appetite, all my paranoia dissolved into the sunlight
I was looking for a change
I was looking for a plan
I was looking for some kind of healing,
I was looking for peace of mind
I found peace of mind,
I found healing of body
I found a way to kill the money demon,
I found rest in my soul
Believe me when I found out, what sleep is all about
Believe me I found out what SOUP is all about
Food not Bombs, bikes not bombs, community not bombs, heal the world
Free the Land, free the weed, free our bodies free our minds.
Traduction des paroles
J'essayais d'accélérer, alors J'ai suivi mon ami Steve
Nous sommes allés au chatuea, nous avons coupé tant de légumes
Nous avons procédé à se défoncer, et à ma grande surprise
J'avais atteint l'appétit, toute ma paranoïa s'était dissoute dans la lumière du soleil
Je cherchais un changement
Je cherchais un plan
Je cherchais une sorte de guérison,
Je cherchais la tranquillité d'esprit
J'ai trouvé la paix de l'esprit,
J'ai trouvé la guérison du corps
J'ai trouvé un moyen de tuer le démon de l'argent,
J'ai trouvé le repos dans mon âme
Croyez-moi quand j'ai découvert, ce que le sommeil est tout au sujet
Croyez moi j'ai découvert ce QU'est la soupe
Nourriture pas bombes, vélos pas bombes, Communauté pas bombes, guérir le monde
Libérez la Terre, Libérez l'herbe, Libérez nos corps Libérez nos esprits.