Fifteen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brian's Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brian's Song » de Fifteen.
Paroles
Went to get the mail today
Got a letter from a kid down in Texas
Said, «My friend got murdered»
«The judge and the jury let the mother fucker get away»
Read a statement from Brian’s mom
Sounded so fucking familiar
Punk Rock kid tried to feed every one
Punk rock kid trying to make a world worth living in What a piece of jurisprudence
What a piece of legal brilliance
The lawyers used the Mohawk defense
When the out casts do a murder (columbine)
It’s a national tragedy
When the outcast gets murdered
We say he had it coming
Land of the free, your free to kill anyone that people are afraid of Land of the free, your free to kill anyone that people are afraid of We have a history of victim blaming
He kills his wife we say she asked for it Black man gets drug to death we say he was in the wrong neighborhood
The police shot him down we say he had a history of mental illness
And drug abuse Their lives were of no use
White-collar conservative businessman
Point your plastic finger at me Soon my kind are gonna drop away and die
But I’m gonna wave my Freak Flag high.
Traduction des paroles
Est allé chercher le courrier aujourd'hui
J'ai une lettre d'un gamin au Texas
A dit, «Mon ami a été assassiné»
"Le juge et le jury ont laissé l'enculé de mère s'échapper»
Lire une déclaration de la mère de Brian
Ça semblait si familier
Punk Rock Kid a essayé de nourrir tout le monde
Punk Rock Kid essayant de faire un monde digne de vivre dans quel morceau de jurisprudence
Ce qu'un élément de juridique brillance
Les avocats ont utilisé la défense Mohawk
Quand les lancers font un meurtre (columbine)
C'est une tragédie nationale
Quand le paria est assassiné
Nous disons qu'il y a à venir
Terre du libre, votre libre de tuer quiconque que les gens ont peur de terre du libre, votre libre de tuer quiconque que les gens ont peur de nous avons une histoire de la victime blâmer
Il tue sa femme nous disons qu'elle l'a demandé L'Homme Noir se drogue à mort nous disons qu'il était dans le mauvais quartier
La police l'a abattu on dit qu'il avait des antécédents de maladie mentale
Et l'abus de drogues leur vie ne servait à rien
Homme d'affaires conservateur col blanc
Pointez votre doigt en plastique sur moi bientôt mon genre vont tomber et mourir
Mais je vais Agiter mon drapeau monstre haut.