Fifteen Fleeting — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loud and Clear

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loud and Clear » de Fifteen Fleeting.

Paroles

It’s a common misconception
A middle finger to the rule of thumb
And if screaming louder gets you heard then
my throat’s about to be numb
So tell me, tell me: is there something else I’m
supposed to do?
And show me, show me… I think I bit a little
more than I can chew
Can you hear me loud and clear?
Turn the music up and say what’s on your mind
Pull the blinds down and listen to every line
So far fetched, I’m far gone
But this remedy is what I’m counting on
There’s a word to the deaf and light for the
blind
And if I follow, I should be fine
So tell me, tell me: is there something else I’m
supposed to do?
Can you hear me loud and clear?
Need I make more noise in here?
Turn the music up and say what’s on your mind
Pull the blinds down and listen to every line
I’m all in now. Yes I’ll win somehow. Yes I’m
all in now
Turn the music up and say what’s on your mind
Pull the blinds down and listen to every line

Traduction des paroles

C'est une idée fausse commune
Un majeur à la règle de base
Et si crier plus fort vous fait entendre alors
ma gorge va être engourdie
Alors Dis-moi, Dis-moi: y a-t-il autre chose que je suis
censé faire?
Et montre-moi, montre-moi... je pense que j'ai un peu
plus que je ne peux mâcher
Pouvez-vous m'entendre fort et clair?
Augmentez la musique et dites ce que vous pensez
Tirez les stores vers le bas et écouter chaque ligne
Si farfelu, je suis loin
Mais ce remède est ce sur quoi je compte
Il y a un mot pour les sourds et la lumière pour le
aveugle
Et si je le suis, je devrais être bon
Alors Dis-moi, Dis-moi: y a-t-il autre chose que je suis
censé faire?
Pouvez-vous m'entendre fort et clair?
Dois-je faire plus de bruit ici?
Augmentez la musique et dites ce que vous pensez
Tirez les stores vers le bas et écouter chaque ligne
Je suis tout à fait maintenant. Oui je vais gagner quelque sorte. Oui, je suis
tout en maintenant
Augmentez la musique et dites ce que vous pensez
Tirez les stores vers le bas et écouter chaque ligne